用經典啟發想像

第 2899 期（2020 年 3 月 15 日）
◎　心靈絮語　◎　李碧如

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　有些故事歷久不衰，不同年代的孩子都會愛聽，像以阿拉伯國家作背景的《一千零一夜》就是其中經典。

　　我小時候最愛《阿拉丁神燈》，一直期望擁有一張飛氈，能乘着它到處遨遊，更渴望能跟燈神相遇，請他幫忙實踐願望，同時非常欣賞阿拉丁不貪婪的性格，不肯利用燈神獲取名和利。這樣的故事永不過時，難怪去年迪士尼拍的真人版《阿拉丁》全球大賣，相信許多走進戲院的觀眾跟我一樣，要重溫兒時美夢。

　　兒子小時最喜歡《阿里巴巴與四十大盜》和《辛巴歷險記》。大概三歲時，他聽了阿里巴巴芝麻開門的咒語，一天到晚唸唸有詞，臨睡時還要跟我確認，既有「阿李爸爸」，是否該也有「阿李媽媽」呢？可見得阿里巴巴多麼深入童心。還有到利舞臺看真人版的《辛巴歷險記》，巨人在台上追逐辛巴，兒子緊張得掩眼不敢看。這些充滿幻想與異國風情的故事，到今天仍為孩子們所喜愛。

　　至於《漁夫與魔鬼》，也是其中很受孩子歡迎的故事。倒霉的老漁夫海邊捕魚，撈上來的先是死驢，然後是裝滿泥沙的大甕，接着是貝殼、石塊，最後才是個黃銅瓶。漁夫打算擦乾淨瓶子好換金幣，卻從瓶子裏跳出個惡魔。惡魔說困在瓶子裏很久很久了，從起初許願要給救他的人榮華富貴，到等得太久最後決定要把救他的人殺掉。聰明的漁夫說小瓶子怎能藏得下大惡魔，以激將法把惡魔騙回瓶子裏去。這故事真讓人揑一把汗。

　　《一千零一夜》裏的故事，有詭詐有欺騙有血腥，但也有善良勇敢和正直，只要爸媽懂得篩選引導，便能運用經典讓孩子窺見世情，並且啟發他們的想像力。