扣住暑假

2506 期(2012 年 9 月 2 日) ◎ 生命故事 ◎ 揚眉

分享: 推特推介 Whatsapp :: 電郵推介 電郵 :: 臉書推介 臉書 :: 推特推介 推特
 

  暑假結束,卻留給我兩個「扣」:一個是扣針(別針)的扣,另一個是梅菜扣肉的扣。小兒在夏令營中用扣針來代表自己的成長,麥兜在暑假不斷唱「我願似一塊扣肉」。暑假雖然過去,原來還可以扣在心上。

  在今年夏令營活動中,我們派給每個小朋友一小袋物件,提示大家先揀一件代表自己,然後揀一件代表自己的目的地,再揀幾件代表中間的階段。小兒選了一塊積木代表自己,因為他喜歡砌積木,然後用小石頭作終點。他說:「希望自己變得堅硬。」中間階段有膠布、扣針和棉花。他未能逐一解釋,只說「表示長大和愈來愈硬」。我告訴他,他所揀的五件物品,是我最希望小朋友揀的,因為我覺得可以代表小朋友,只是意想不到他全部都「揀中」了。他很希奇,我說這就是母子的心靈相通。

  後來我們一家去看電影《麥兜噹噹伴我心》,之後常常一起唱電《你的扣肉》。他聽得懂「扣住你梅菜扣住你手」那句歌詞,於是要求我扣住他,我說應該細的扣住大的。

  《你的扣肉》原曲是約翰帕赫貝爾(Pachelbel)的《D大調卡農》,那反覆多次的八個音符原本就扣人心弦,謝立文填上「風吹柳絮,茫茫難聚」八個字,我們可以一起慢慢唱出這八個音。我告訴小兒洛桑比那套電影《昂山素姬》也用這首曲,而且是電影中最感人的一幕。

  戲中素姬的兒子在挪威代母親接受諾貝爾和平獎致辭後,挪威典禮的會場奏起此曲,在緬甸被軟禁家中的素姬透過收音機聽到兒子的演說和《D大調卡農》,她隨即走到鋼琴前也跟著彈奏這曲,大屋外看守的軍人聽到琴音,問那是甚麼,另一位陶醉其中的軍人吐一口煙,說:「音樂。」是音樂和原始的感動衝開了封鎖。

  洛比桑用《D大調卡農》將分隔兩地的母子扣在一起,謝立文也用這曲來扣住大家。暑假多驚喜,卡農素姬麥兜扣針夏令營,男生女生開心完一個暑假就成長了,我仍然想著生命中一個又一個的扣針。暑假散聚,扣在心上的,是成長的樂章。

【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【黃金歲月】

【破局錦囊】

【如沐春風】

【朝鷹珍藏】

【文林】

【釋經講道】

【品蘭集】

【一個字一顆心】

【世說新語】

【文化之旅】

【新聞捕手】

【有李可陳】

【牧杖攻防】

【生命故事】

【百年人物】

【聖化工作間】

【譯事有趣】