跳至主要內容

南遷香港的個人教士


第3129 期(2024 年 8 月 11 日)

◎ 追蹤語言羣族教會 ◎ 區伯平

分享:

▲篤志傳道會出版艾偉德紀念刊。
▲錫安堂於建設新市鎮獲「原區安置」在公共房屋整層單位 (2024年6月拍攝)。

  中共建政前後,由於急推社會改造,又猝遇抗美援朝戰爭,促成境內所有洋人都必須離開,包括教會人士並無例外。那時原先遍佈於中華大地的千百西教士多匯流至香港,有等待安排返回本國,有轉往其他宣教工場,也有觀望情勢的發展而抉擇留下來;或是離開之後不久重返香港的。

  這些停駐在香港服侍的西教士之中,大多數是隸屬於一個傳道差會、教團、甚至神學院的成員。然而同時亦有一類為數不少的「個人教士」,他們都同樣地揮放傳揚天國福音的姿彩。個人教士就是未有聽隨原屬機構的撤離指示,倒是自選留在香港自籌資源繼續工作。或是回國幾年之後,不論有沒有教團支持,隻身再到香港傳道。也有由來華宣教開始,早已是自費自助自行、不屬任何組織的。

  這些個人教士多是女性,她們一直單身,終生委身服侍。少數教士因着種種因素而稍具知名度,一般都默默耕耘見證上主。這裏簡述兩位,都在香港建立了教會。

  一位倫敦低下階層的個子矮小女子,艾偉德(Gladys May Aylward),因有讀寫困難以至十四歲輟學,先後當售貨員及女傭;後來意外被擠進教堂而在聚會中經歷更新,隨後更產生中國情懷。及至1930年二十八歲,艾偉德申請作中國內地會教士,獲通容試讀三個月訓練班,終未能通過考核而不獲接納。

  艾偉德努力探求前往中國事奉的途徑,又努力工作儲錢,終於在1932年10月隻身出發,自費自助乘坐火車穿越西伯利亞到達中國,去到山西省的偏遠鄉鎮,協助宣教士開設旨在傳揚天國福音的客棧。艾偉德決心要成為中國人來服侍同胞;她在1936年放棄英國護照,正式入籍中國。直至1949年因政治情勢返回英國家鄉,艾偉德在中國大陸工作共十七年,相對未算極久;然而那是戰火連天的十七年。她出死入生的事奉見證一經傳開,在英國社會取得很大名聲;甚至按其事蹟出版書刊及製作電影。

  艾偉德照顧年邁母親直至她息勞,於1957年重返中國服侍同胞;她長居台灣,亦經常到香港來。1958年在香港成立「希望傳道會伯利恆堂」(The Hope Mission Bethlehem Church),中文名字後來改稱「篤志傳道會」。

  瑞典教士戴瑞蘭(Gertrud Tragradh)在1947年來到中國華北,原本計畫是參與兒童事工;卻在1949年底隨政治情勢而撤離,來到香港。戴瑞蘭具有助產士的護理專業資歷,遷來香港之後一直參與難民中的護理工作。1950年6月,她隨着民眾去到近乎荒野的調景嶺,以極有限的物資展開護理服務,並傳講天國福音。同年10月,她蓋搭了一座棚屋作為聚會處,取名「錫安堂」,由此成立教會。至1963年,戴瑞蘭轉往台灣繼續事奉。

區伯平(撰文、拍攝、繪圖)