筆者最近讀了一本很富啟發性的翻譯好書,《機智的好撒瑪利亞人:21世紀基督徒助人前要知道的11件事》(When Helping Hurts),值得細讀。這原是本揭露許多教會透過短宣在海內外進行的扶貧事工,但不符合聖經原則的現象。全書從談耶穌的榜樣開始,進而認識貧窮和關係破壞的因由,從而掌握助人的正確目標,讓助人者學習分辨、知所修補或發展,評估需求,決定方法,最終期盼能改變人,讓受助者參與和發聲。書中也引領讀者思考短宣角色,規畫策略,尋求伙伴,減少長短期傷害,面對制度內和人性罪惡的影響,評估恩賜和探索發展。
作為教牧、或是長執、或是堂會裏參與事奉的人,我們的最大試探是常在「做事」,卻不懂得去「做人」和去「造就人」!家庭探訪是教牧和信眾領袖熟悉會眾的絕佳機會,因為人人都有屬於自己的生命故事,等待着有人來聆聽!
最近才逝世的全球最大堂會創辦人趙鏞基牧師是個頗富爭議性人物,數十年來他的堂會是許多堂會領袖爭相朝聖和學效。他的堂會在七十年代迅速發展澎脹的主因,不少人都誤以為是源於靈恩禱告和醫治權能。一九七八年出版中譯本的《愛網重重》一書,由研究教會增長的何約翰(J.W. Hurston)和何克倫(Karen Hurston)夫婦二人寫成,揭開了韓國中央純福音教會在二十年間,由三百人增至二十萬人奇跡的祕密,是由環環緊扣的社區見證、系統查經、家庭小組、具體代禱、恩賜運用等愛網所織造出來。
華人教會不缺會做事的教會,卻極缺乏會親近人、建立人的教會。基督徒既活在當下,就要明白存活原來比死去更需要勇氣!透過親密關顧,讓信徒即或生活困頓,仍能人人有故事,「生有勇氣,死有尊嚴」,這才是教會當下的急務!
【要聞】
【教會、機構短訊】
【教會之聲】
【誠心所願】
【文林】
【釋經講道】
【咀嚼聖經】
【城市心靈】
【字遊行】
【平視人生】
【心靈絮語】
【牧心世情】
【環迴新界賞教堂】
【生命教育】
【畫出深情】
【譯經隨筆】
【連載小說《捨得》】