剛參加了一個基督教文學閱讀營,還負責帶領其中一個工作坊,自己收穫良多,不過,也免不了有感到尷尬的時候。
有時踫到初次見面的人對你說,啊,我看過你的書,現在可見到你了,我總不免尷尬。錢鍾書說︰「假如你吃了一個雞蛋,覺得味道還不錯,何必要去看看那隻下蛋的母雞呢﹖」
也許,你不擔心對方投訴雞蛋味道不好,卻恐怕人家說母雞不像樣—不像他心中所想的樣。在基督徒圈子也許不至於此,其他人就很難說了。我就代梁科慶(他是我很喜歡的作者)聽過一次。
那一次我跟兩個女兒正坐火車,某一站車門開處,進來幾位年輕人,站在我們旁邊,他們正在討論其中一位男士在圖書館的工作。我正好奇此君在哪個圖書館工作,忽然聽見他說︰「我還見到了梁科慶呢﹗」他的眾友人嘩然,十分羨慕的樣子,連忙追問詳情。某君說︰「見到了作者才失望呢,他跟《Q版特工》的阿Wing差得遠了。有一天我乘升降機,他和其他人一起走進來。他是我們十樓的館長呢。我看見他名牌上的名字,知道是他,頓時大失所望。」
我和女兒都轉過身去,因為實在忍俊不禁。那些年輕人,迷的是《Q版特工》的主角阿Wing,身手不凡,還帶着文藝青年的氣質,那當然不會是作者的模樣。梁兄文筆了得,不過也正是令人失望的母雞,正如你想着楊過去與金庸先生會面一樣,作者也只能啼笑皆非。
還是好好吃你美味的雞蛋吧。
【要聞】
【教會、機構短訊】
【教會之聲】
【黃金歲月】
【誠心所願】
【文林】
【釋經講道】
【品蘭集】
【城市心靈】
【如此我信】
【心靈絮語】
【教關愛心大行動】
【新聞捕手】
【生命故事】
【百年人物】
【職場情景】
【譯經隨筆】
【香港教會巡禮】