第3094 期(2023 年 12 月 10 日)
◎ 教會之聲 ◎ 陳培德
《大英百科全書》(Encyclopædia Britannica)是現存仍然發行最古老的英語百科全書。它被普遍認為是當今世界上最具學術性權威的百科全書。全書條目由大約100名全職編輯及超過4000名專家編寫而成。話說它原來是「蘇格蘭啟蒙運動」產物,由書商、印刷工人和雕刻家合組「紳士協會」名義出版的工具書。首次版本為三卷共100章,第一卷於1768年12月10日在愛丁堡首度問世。至1771年,三卷全部完成,總計2391頁(包括160幅銅板雕刻圖片),一共發行3000套。三卷篇幅相近,按A-B、C-L和M-Z排序。由於廣受讀者歡迎,出版規模日漸擴大。此後約十餘年出版一次新版。這套書也成了中外各大學圖書館必備典藏。筆者早年自學「橋牌」便是從中學習,十分有用!
二十世紀八十年代,微軟公司提出要和《大英百科全書》出版方合作,出版CD-ROM形式的百科全書,但為出版方婉拒了。結果,微軟決定與科里爾百科全書合作,創立了Encarta,讓《大英百科全書》直到1994年都未出版CD-ROM版,錯失數碼化先機。《大英百科全書》紙本印刷版最後出版日期是2009年夏季出版的2010版本,這是最後的印刷版,版次為1985-2010年第十五版共三十二卷(按科別條目分卷),結束歷經了244年漫長歲月的紙本書經營。2017年3月13日,大英百科全書宣布停止印刷版發行,全面轉向電子化。至2018年6月7日,大英百科全書發布了Google Chrome的擴展程序Britannica Insights。
如今,《大英百科全書》最大競爭者是互聯網上的資訊。一般人喜歡使用順手拈來的搜尋引擎(如Google、雅虎、百度等)來搜尋所需資訊,不過這樣的資訊往往缺少組織和結構,加上可由網民自行編寫,顯得零亂,容易失真。當前虛假失實信息流竄泛濫,《大英百科全書》這類尋求真確、力經嚴謹查證的資訊,原可幫助堵塞破口的工具,卻苦無發揮機會。近年,AI科研發展迅速,相信由AI來閱讀聖經原文,進而解讀並教化之期,相距不遠!教會該如何及早因應?
把《大英百科全書》完整讀完的人,大不乏人,其中包括著名愛爾蘭劇作家蕭伯納。畢生靠自學有成的商務印書館創辦人王雲五,據說他在十九歲時購得《大英百科全書》,以三年時間將全書35巨冊閱覽一遍,胡適更戲稱他是「有腳的百科全書」。商務印書館於1929年起開始出版的綜合性叢書《萬有文庫》,共收書1710種,4000冊。其出版緣起可能與王雲五完整讀過的《大英百科全書》,冀讓讀者能花小錢多閱讀的心境尤關。
陳培德(德慧文化執行長)