算是一個記號


2529 期(2013 年 2 月 10 日)
◎ 黃金歲月 ◎ 昂嘯

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介
 

  身為父執長輩,當他們家裏喜添人丁之後,都要為嬰孩命名,雖然取名不易,但總得想出一個名字來。也都會對新生嬰孩有一個期望,又限於自己讀書不多,搜盡枯腸也想不出來,惟有從慣聽別人家的選擇,會隨這方面來思想。

  最常見的,如果是弄瓦來了個女的,就在美麗芬芳、珍珠碧玉⋯⋯這方面來找。要是弄璋添了個男孩,就在英雄豪傑、富貴榮華⋯⋯內中尋。雖然許多都是名不副實,可是只要留心觀察一下,芬姊芳妹,豪哥傑兄真是多不勝數,更有很多是雷同的。

  在長洲居住了十一年,聽來了不少怪趣的稱謂。在街頭常常聽到:初一、十五、六斤、七斤的在呼叫,起先以為他們在報數,原來他們在呼兒喚女。這些都是水上人家,泛舟為宅,水上居住的孕婦,臨產前先入住「穩婆」(接生婦)的留產所,家中人仍須出海捕魚,產婦生下了嬰兒,家人又不在身邊,她只好憑着那一天是初一、十五,或產下來接生婦權其體重,六斤、七斤作個記號。也就成了嬰兒的名字,但嬰孩慢慢地成長,因為慣稱的原故,成人之後幾十歲的壯漢、娘子,還是這樣稱呼。

  至於一些父執長輩,又喜用牲畜、飛鳥、水族為自已兒孫取名,豬牛狗羊、鴻雁麻雀、魚蝦等類,又分長幼如蝦頭、蝦毛(去聲),因為年幼無知,雖不是逆來也只好順受。年長之後為了兒時報名上冊,登記身分,就身不由己的註定了,要改名又手續多多。有一位老友,他的老伴連生幾位千金,他為最後女兒取名小尾,如今身分證就印着「小尾」,她非不得已從不以身分證示人,自稱「小美」。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【黃金歲月】

【破局錦囊】

【文林】

【釋經講道】

【品蘭集】

【教會觸覺】

【世說新語】

【心靈絮語】

【教關愛心大行動】

【新聞捕手】

【有李可陳】

【生命故事】

【百年人物】

【觀景人生】

【譯經隨筆】