馬戲團來到帕古曼

第 2921 期（2020 年 8 月 16 日）
◎　心靈絮語　◎　李碧如

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　《馬戲團來到我的村子》可說是《世界上最美麗的村子》的續集，作者小林豊在扉頁寫上「獻給阿富汗的孩子們」，可見他惦念着受戰爭摧殘的帕古曼村的小孩子。

　　秋天，期待已久的馬戲團來到帕古曼村，大人小孩都充滿喜悅，亞摩和好朋友米拉多更是興奮莫名。米拉多的爸爸上戰場了，他只能靠吹奏爸爸留下的笛子來寄托思念。

　　馬戲團有大大的帳棚，加上摩天輪和旋轉秋千，還有玩具攤、小吃攤，讓帕古曼村沸騰起來，大人小孩爭着看大力士、噴火人、還有美麗的歌女唱出動聽的歌，米拉多忍不住吹起笛子和應，觀眾看得如痴如醉，大家都覺得，這樣的生活太幸福了。翌日，馬戲團要走了，米拉多決定加入馬戲團，踏上尋找爸爸的旅程。

　　小林豊以富有東方風味的筆法繪畫插圖，不但寫出阿富汗村落的景色，更寫出那兒人們的生活，尤其是故事一開始的兩個全頁插圖，先以中距離寫出帕古曼村裏，大人怎樣做買賣，小孩怎樣遊戲，然後像電影長鏡頭那樣拉遠，帶讀者俯瞰山坡下的田園，人人忙着收割，一片祥和寧謐，與後面的灰黯慘澹成強烈對比，讓讀者深切感受戰火無情。

　　最後一頁，就像《世界上最美麗的村子》那樣沒有插圖，這次不再是泥黃色，而是灰濛濛一片，加上點點白雪──冬天，村子遭戰爭破壞，人們逃離家鄉。不過，作者仍然懷抱着希望，他這樣寫：「艱苦的冬天之後，春天一定會來到，帕古曼村正靜靜的等候着大家歸來。」

　　無論現實世界多麼醜陋，多麼令人絕望，寫繪本的作家仍是滿懷赤子之心，要給孩子帶來盼望。