與書結下不解之緣

第 2761 期（2017 年 7 月 23 日）
◎　閱讀轉化生命　◎　翁傳鏗

　　我成長於貧困家庭，父母為了一家四口的基本所需，每天都營營役役工作，所以很少陪伴兒女。況且，上一代長輩深受中國傳統文化的含蓄所影響，愛子女之情僅藏於內心深處，絕少流露出來。加上我們居於百多呎的徙置區單位，走動空間有限，因此社區服務中心的圖書館，自然成為我打發空餘時間的好去處。雖然我的學業成積不大理想，卻熱愛閱讀課外書刊；縱然學養有限，卻似懂非懂地在圖書堆中長大。我還記得高小的時候，從書架取下徐速的《星星．月亮．太陽》，很有份量（指書的重量），我誤以為是自然科學書籍，弄得啼笑皆非。雖然學問成就不大，但久而久之，書香味道，已自然成為生活的一部分。

　　及至中一，遇上一位從台灣師範大學畢業回港任教的國文老師，她是梁實秋教授的學生，所以要我們課外閱讀《雅舍小品》，並撰寫讀書報告，提升同學的文學層次。她更於週末為我們組織閱讀小組，令我接觸了冰心、徐志摩……甚至李敖及《古文觀止》，大大開拓了我的文學境界。高中分科時，老師鼓勵我升讀文科，但是內向害羞的我，以為那是女孩子選讀的科目，結果勉強升讀理科。中五會考時我僥倖地升讀中六，開課不久，才發覺自己對空間和立體等感覺不強，根本無從明白物理學的斜面和有機化學的晶體結構。我頓時感到前路茫茫，異常苦悶，還幸校方體諒准予轉讀文科班。再次讓我遇上一位良師，他任教中文及中史兩科，我每週約有一半課堂與他相遇。本來這兩科在一般人心目中比較沈悶，尤其是吃過午飯的課堂，更容易令人昏昏入睡，但他風趣幽默，學問淵博，除了幫助我們明白大學入學試的考試祕訣之外，我也漸漸熱愛中國文化，特別是在七十年代身分認同的迷惘之中，建立了愛國情懷。

　　因為熱愛中國文化的理想，所以我中六畢業後，報讀了中文系，接受比較傳統古典文化的教育，讓我明白積弱和分裂的中國，其實蘊含深厚的文化價值，所以漸漸在殖民地統治的環境之中建立了自信和自尊。

　　自從中三受洗加入教會以後，我一直參與圖書部及讀書小組，有一年牧師鼓勵我參加香港基督教協進會的合一徵文比賽，結果我得了亞軍（因為只有兩人投稿）。雖然受之有愧，但我獲得三十元基督教文藝出版社書劵。那時書價是一元多至五元左右，由於書劵可以逐次扣數，可以慢慢使用，自此我開始接觸基督教書室，明白信仰裝備及成長的重要性。

　　在大專畢業後的教學生涯、攻讀神學日子及牧會歲月，閱讀已是我日常生活的重要部分，閒來逛逛書局，更是每週必然活動。雖然在忙碌之中，買書總比讀書多，現在我也正為書災而煩惱，特別是到退休之後，不知書落何處？

　　二零零六年夏天，我任職基督教聯合醫院院牧部，每天關懷病患者，深感意義重大，特別陪伴瀕死病人，更覺非常重要，自己也想有一天得在服務的醫院善終。誰料到基督教文藝出版社因社長退休急於找接班人，我作為文藝的一分子（因我出任執行委員及出版委員多年），在不同宗派前輩的鼓勵下，以及「蜀中無大將，廖化作先鋒」的現實限制下，申請社長職位。最後得蒙執委們的提拔，我於二零零七年四月一日起擔任社長，除了行政工作之外，大部分時間更兼任主編，因此有機會直接參與前線的出版規畫工作。

　　將近十年，書籍出版業漸走下坡，甚至有人認為是夕陽工業。我深信這是上主國度的工作，惟有在知其不可為而為之的情況下，繼續撐下去。其實出版不只是完成一本本書籍，更要構思出版原委，編輯製作期間要做到盡善盡美，以及出版後如何介紹給讀者，組織彼此分享的平台（如讀書會、文化活動……），不只個人得益，更能彼此激勵，可見與我結下不解之緣的書籍，委實非常重要。

　　翁傳鏗（基督教文藝出版社社長）

　　影響你生命的書：

　　《私禱日新》除了多次印刷（前由廣學會出版不計算在內，在港前後印了十三版），出版數量超過五萬本之外，最重要的是約翰貝利（John Baillie）的禱文非常有深度，整本書以三十一日為期，足供一個月的早晚禱之用，作者每天都帶我們與主深交，第一篇早禱對上帝已作致命的肯定：「永恆的父，心靈的主宰，容我今早醒來的時候，第一個念頭就是思想祢。……然而不要叫我在早禱以後，以為一天的崇拜就此完結，可以把祢忘記，倒求祢從這靜默的片刻發出光明、喜樂和能力，終日與我同在。」

　　常言道好的開始是成功的一半，盼望大家能使用這禱文，開始靈命成長之旅。

【要聞】