種瓜得瓜，種豆得豆

第 2002 期（2003 年 1 月 5 日）
◎　息息相關　◎　吳思源

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　「張衛健在劇集《齊天大聖孫悟空》飾演『老孫』，其自創口頭禪的魔力，已蔓延到初小甚至幼稚園，小人兒在學校遊玩時，也不時模倣他的口吻腔調大喊『辟啪你個隆咚』！」《明報》19.12.2002

　　種瓜得瓜，種豆得豆。輿論指摘中大迎新營「爆粗」之際，有沒有想過這一代的大學生是看「無敵掌門人」長大的；而新一代的初小以至幼稚園學生，晚晚聽張衛健的「辟啪你個隆咚」，十幾二十年後又會怎樣？大概你已心裡有數。

　　廣管局說自從無線播出「齊天大聖孫悟空」之後，即收到超過一百宗投訴，指這齣劇集的對白用語不良及粗鄙。許多小學及幼稚園老師亦感慨說，每晚該劇集有甚麼新的口頭禪，翌日全校大部分學生皆著了魔似的，意興大發的鸚鵡學舌；年紀稍大的小學生，甚至模仿劇中的老孫，做出種種古靈精怪的動作。

　　錯的其實不是學生，甚至不是電視台，而是這些無知學生的無知父母。第一，這齣劇集播出的時間是所謂「合家欣賞時間」，即晚上八至九時，這應該是小學生做功課和溫書的黃金時段，為何家長竟容許兒女看電視？第二，香港的商業電視台，所謂「合家歡」節目其質素如何，大家已有目共睹。「狗口長不出象牙」，難道香港的家長如斯天真，真的相信它們的節目「老少咸宜」？第三，《西遊記》有許多版本，有漫畫、有書籍更有白話文譯本，最胡鬧最荒唐的才是那個「齊天大聖孫悟空」，家長們竟捨善而從惡，是不是謊天下之大謬！

　　《西遊記》原本有豐富的情節、出人意表的橋段、發人深省的內容、活潑生動的人物角色。讀好的版本，孩子獲益不淺；當今家長竟將「垃圾西遊記」當寶送給孩子看，雖有百多宗投訴，但其實也是多餘，最聰明之計是晚上索性不看電視，一家人才有真正的闔家歡。

　　世上本無事，庸人自擾之。「辟啪你個隆咚」的風波，也是香港人自己招來，與人無尤。