跳至主要內容

模糊界線──中英街


第3246 期(2026 年 11 月 8 日)

◎ 瓹窿瓹罅 ◎ 龔立人

分享:

  香港曾有一些地方界線模糊。今次要講的是中英街。

  中英街是分隔中港,位於沙頭角,其前身是位於邊界線上一條名為鸕鶿徑的小路。隨着時代發展,該處逐漸演變成街道,並於1922年正式定名為中英街,這條全長約250米的街道四周並無圍牆或圍網阻隔,兩地人民起初得以自由出入。

  隨着中華人民共和國成立,地緣政治隨之轉變。港英政府於1951年6月15日頒布《1951年邊界封鎖區命令》,宣布在新界邊界實行夜禁與全面封鎖,規定進入或逗留該區者必須持有官方通行證;同年,廣東省亦宣布實施邊境管理,將華界沙頭角部分地區列為邊防禁區。

  儘管如此,中英街特殊的模糊地帶卻衍生出各種可能。例如在1950年代中,為免兩地村民生計斷絕,中英雙方交涉後,在嚴格的政治對峙中,允許發放「邊境耕作證」、「船民證」及「臨時出海證」,讓農民可跨境耕種、養蠔與捕魚。規則之一是早上入境、傍晚前必須返回內地。在此期間,中方在距離華界不遠的東和學校內開設露天戲院,每晚放映電影,吸引不少港界沙頭角鄉民冒險過界尋求消遣。

  到了1960年代內地居民的逃港潮期間,部分沙頭角鄉民滯留香港,亦有部分被遣返內地。滯港鄉民卻不敢回鄉,遂與家人相約在沙頭角界河兩側隔岸喊話、互報平安,當地人將此情景稱為「界河會」。及至中國推行改革開放之初,中英街更一度成為合法與非法貿易的交匯中心。1980年代末,當地更掀起轟動一時的「黃金狂潮」:由於當時內地實施黃金管制且價格偏高,中英街的金舖因從香港進貨、純度高且款式時尚,加上人民幣與港幣通用且兌換便捷,吸引了大批內地遊客湧入搜購金器珠寶。

  中英街獨特的模糊性,使得兩地政府在緊張的政治關係中,有彈性機制處理兩地居民,包括合法的邊境耕作證、「隻眼開,隻眼閉」的執法態度,並屢禁不止的走私活動和非法勞工。然而,隨着香港回歸和國內人士更自由地到香港,中英街的角色也隨之改變。中英街仍是禁區,但已可開放旅遊,成為香港旅遊發展局推介路線之一。下星期準備去一程。