「做夢要做大一點的夢」—巴治安醫生
　一個醫療宣教夢的傳承故事

第 2842 期（2019 年 2 月 10 日）
◎　E療行傳　◎　謝耀揚

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　巴治安醫生（Dr. Edward H. Paterson, 1920-2013），「基督教聯合醫院」的創院院長（1973），之前他曾任「雅麗氏何妙齡那打素醫院」院長（1963-1973）。巴醫生生於中國，父親是一位在華服侍的英國傳教士醫生，年少時從上海返回英國讀書，及後考取醫生資格，再回到中國實踐他醫療宣教的召命。一九五一年適逢中國政局動盪，逼不得已遷到香港延續他的宣教夢。他的座右銘是「做夢要做大一點的夢」。

　　巴醫生不獨是一個造夢者，是許多新構想的泉源；他更是一個實幹的醫院策畫人，是推動行政領袖的專才；他聯繫了很多醫療人士、社會賢達，同心協力地使到這個夢想成真。他是一位極具感染力的傳道者，是羣雄的領袖，他前瞻性地於香港醫療界開展「社康護理服務」及「社區健康發展計畫」，為香港的醫院奠下了一個「沒有圍牆的醫療體系」。

　　這劃時代的開拓，除了需要睿智與人脈、勇氣與堅持，最為重要的是建基於基督教信仰的「矜憫為懷」心腸，這素質塑造了「基督教聯合醫院」及「雅麗氏何妙齡那打素醫院」一種不一樣的醫療態度，正正就吸引了一羣志同道合的醫護專才，慕名而至，一同參與在這造夢的行列當中；造就了這一代滿有理想、關愛病人的卓越醫護人才。（巴治安《夢想的實現》 P.i 序）

　　巴醫生還具有溫柔慈父的形象，是一位家庭「暖男」。他與太太同是「倫敦傳道會」的宣教士，巴太太（人稱巴師奶）就是當時英華女校的傳道教師黎愛德小姐（Miss Barbara Knight），她獨具關懷照顧的恩賜；他倆就在西環般含道浪漫他鄉的日子中締結了婚盟（1952）。到創立「基督教聯合醫院」年代，按當時年輕的護士同事憶述，每逢過時過節，巴醫生夫婦總是邀請醫護同事到他們醫生宿舍共聚，暢談生活工作點滴，分享食物情誼，彼此互勉代禱；最難忘的還有那一碗「暖笠笠」的蕃薯糖水。巴醫生還在醫院體制裏確立院牧心靈關懷的角色；與觀塘社區教會緊密合作；還為員工開辦查經、祈禱、團契等聚會……。巴醫生夫婦不單建構起合乎基督教信仰的醫療系統，而且關懷信徒羣體，是一對落實立己樹人的好牧者。

　　香港醫療體系的其中一個重要概念「無牆醫院」和「全人醫治」，就是由巴治安醫生大力倡議，由他身體力行，投身在這天國大業當中。他擺上自己，前赴後繼，為香港市民建設一個全人醫治的體制，貢獻一生，這樣的醫療傳道，是一種生命素質的展現，是一代又一代的承傳。從馬禮遜年代（1807）開始，醫療傳道這元素便在過往二百多年加注在來華的宣教運動之中，也令西方醫學更有效地傳入中華大地。巴醫生繼承他父親的志向，成為一位傳教士醫生，投身同一宣教工場—中國和香港，完成了這個宣教夢，這故事仍會繼續傳頌、這夢想仍會繼續傳承……。

　　醫療是藉宣教紮根承傳，宣教亦使醫療更現整全。但願今天醫療傳道的新一代，也會秉承先賢的榜樣，以醫療做傳道，以傳道作醫療。