九廣鐵路頌

第 2726 期（2016 年 11 月 20 日）
◎　城市心靈　◎　吳思源

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　詩人余光中先生寫過和譯過許多以火車為主題的詩，但他情有獨鍾喜歡土耳其詩人塔朗吉（Cahit Sitki Taranci）的這首：

　　「去甚麼地方呢？這麼晚了，

　　美麗的火車，孤獨的火車？

　　淒苦是你汽笛的聲音，

　　令人記起了許多事情。

　　為甚麼我不該揮舞手巾呢？

　　乘客多少都跟我有親：

　　去吧，但願你一路平安。

　　橋都堅固，隧道都光明。」

　　上世紀七十年代以前，香港用的仍是柴油火車，火車總站位處尖沙嘴，現在只剩下一座怪怪屹立的鐘樓，那時這座鐘樓只是火車總站的一部分，總站是圓錐型的歐陸式建築，十分典雅，裏面設有一個小小的餐室，整體看來是袖珍版的倫敦維多利亞火車站。

　　那時坐的火車叫「九廣鐵路」，一聽這個名字就知道它是連繫起九龍及廣州。現在香港好多年輕人質疑香港是不是屬於中國，誰不知道，合併後他們的上一輩廢掉了「九廣鐵路」的名字，換上了「本土」的「港鐵」，試問這是誰該負的責任？

　　九廣鐵路原本帶着濃濃的鄉土味，是以令人想到鐵路的另一端是自己的故鄉。余光中先生上世紀七十年代曾家住沙田，每晚聽到柴油火車南北來回的聲音，就聯想起北方的家鄉：

　　「十年下來，那樣的節拍也已聽慣，早成大寂靜的背景音樂，與山風海潮合成渾然一片的天籟了。那輪軌交磨的聲音，遠近哀沈，近時壯烈，清晨將我喚醒，深宵把我搖睡，已經潛入了我的脈搏，與我的呼吸相通。」

　　原來家國情懷與故鄉的想像，跟火車和鐵軌的景象息息相關。香港新一代被指為數典忘宗，那要怪的恐怕是我們自己廢掉了「九廣鐵路」。