誦讀以賽亞書五小時
第 2499 期(2012 年 7 月 15 日)
◎ 要聞
由漢語聖經協會主辦「讀經馬拉松2012」已於七月七日早上假五旬節聖潔會永光堂舉行,由逾三百六十名來自約一百五十個組別的參加者一同以廣東話誦讀《新普及譯本》的以賽亞書,是次馬拉松分為小馬、半馬、全馬,各組的參加者同時開始,齊聲以一個半小時、三小時、五小時完成二十章、四十章、六十六章的誦讀。大會期望藉此推廣「一口氣讀一卷書」的讀經體驗,並為《新漢語譯本》及《新普及譯本》籌募事工經費。
漢語聖經協會總幹事沈志超在致歡迎辭時表示,期望信徒在讀經時亦能帶著跑馬拉松的堅毅精神與決心,相信必定帶來不同的讀經感受和結果。過程中,可能會有想放棄的時刻,但相信在一氣呵成誦讀聖經後,會發現自己對上帝話語的喜愛之情油然而生。是次選取以賽亞書,是期望在五小時內認識上帝對列國的審判、對偶像的嘲諷、對拯救的頌歌、給予以馬內利的應許等等,盼望能對上帝加深認識,並以一顆更渴慕的心來敬拜上帝。
漢語聖經協會編輯郭清容在短講以賽亞書時指,以賽亞書就像一百川匯聚的大湖,將不同時代、不同文體、不同思想、不同內容彙集成書,引導讀者認識一深廣的主題──上帝。她續指,全書大致可分為三個部分,第一部分主要以猶大國受鄰國亞述及巴比倫威脅為背景,上帝通過先知的話警告其子民若不回轉歸向祂而繼續偏行己路,整個民族國家就會受到審判,耶路撒冷亦將被毀。先知亦強調上帝是審判者,也是列國的主宰,因此雖然以色列人面前充滿危機,但只要信任上帝就有平安。
第二部分則以波斯帝國為背景,宣告上帝對以色列人和耶路撒冷的眷顧和拯救,以色列是上帝揀選的僕人,要得著榮耀和尊貴,並向列國見證只有一位真神上帝。最後一部分則展示了在被擄歸回期間上帝子民面對困難時,上帝宣告新耶路撒冷的榮美。郭清容最後說:「先知在宣講上帝的話之後,正如上帝將話講給子民聽,會期望他們有適當的回應,我盼望信徒能帶著專心的態度宣讀及聆聽聖經,體會經文充滿上帝的感情和恩典。」
是次讀經馬拉松選取了將於七月中出版的《新普及譯本》,該譯本以雙語對照的形式出版,中譯自New Living Translation,期望保留其獨特風格,用詞力求淺白、感情色彩豐富等,並附有書卷導讀、聖經生活智慧百科、《怎樣成為基督徒?》、《怎樣過基督徒生活?》、聖經名詞淺釋等,期望信徒在讀經同時學習語文。現時已推出傳道書、馬太福音的試讀本及網上閱讀版,詳情可參:http://www.chinesebible.org.hk/hk/marketing/showroom_cnlt.php。
【要聞】
【教會、機構短訊】
【教會之聲】
【黃金歲月】
【破局錦囊】
【如沐春風】
【朝鷹珍藏】
【釋經講道】
【品蘭集】
【特稿】
【世說新語】
【文化之旅】
【新聞捕手】
【有李可陳】
【牧杖攻防】
【生命故事】
【百年人物】
【觀景人生】
【譯事有趣】