馬士曼教錢納利到澳門避債

第 2092 期（2004 年 9 月 26 日）
◎　教會今昔　◎　浩然

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　錢納利是擅長於肖像繪畫，他在油畫上用筆非常細緻，色澤的光暗度最為明顯，面部感情更為逼真。當他在美術學院畢業後便到愛爾蘭去發展他的事業。他在愛爾蘭已是一位出名的畫家，並且與瑪莉安妮域尼小姐結婚。由於錢納利生活揮霍奢侈，發生了錢債糾紛，於一八○一年逃到印度避債。他在印度住過馬德拉斯、加爾各答、達卡。其後到了塞蘭坡（Serampore），可是他的債台仍然高築，及至一八二五年他單身跑到澳門在那裡發展。

　　錢納利之所以遠走澳門，是因為當年他在塞蘭坡繪畫為生的時候，他認識了英國浸禮會在塞蘭坡從事翻譯中文聖經工作的馬士曼教士（JoshuaMarshman），馬士曼有一位助手拉沙（JoanesLassar），他是在澳門出生的美國人，他不但熟識中文，並且更了解澳門的情況，認為澳門是一個發展繪畫事業的地方。可見錢納利到澳門避債，是得馬士曼教士的幫助。

　　當錢納利到了澳門之後不久（見上圖，自畫像），他又到了廣州，認識了一位畫商（Lamqua關作霖，見下圖）。這位畫商是經營中國畫外銷的生意。事實上當年已有不少西方畫家到了廣州從事繪畫外銷的生意，與中國商人多有交往。而關作霖本人學過油畫，但其後亦受過錢納利的教導，畫藝大進。