街道與地名

第 3065 期（2023 年 5 月 21 日）
◎　十架信息亮街景　◎　區伯平

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　香港島是一個天然的岩石小島，因此即使來到沿岸地帶，也沒有幾多較為低平的土地，適宜立足建設城市。於是為求增闢土地發展，本地一直以來都在進行大大小小的移山填海工程。

　　原本已經有人聚居或活動的地方，自然都早已經帶有地方名稱。至於新開拓產生的建城土地及街道，就需要新始命名了。近半世紀以來的新街區名稱，多是喚來「好意頭」的親民風格。現時大多數人看着街區名稱，就只像看到一個識辨位置的編碼而已，此外不再帶有甚麼聯想了解。

　　負責為新街區命名的有關政府部門，向來訂立有一套指引，可供依從照辦。然而這些參照的法則原來也不時調整，以至貼近時代特色。因此街區取名亦能夠含蓄地反映着那段年代的社會氣息。

　　在英國佔治香港的早年，社會發展長期圍繞着洋人為核心。那時街道常以具有某方面聲望的洋人為名；包括有政府官員，軍人將領及富商。可知舊日的街區名字都是有故事的，都在默默地訴說本地的歷史。

　　稍為檢視香港早期的街區名字，竟然發見若干教會人士名列其中，甚至有街道以教會機構為名。這些街區名字都在無聲地說話，向大眾見證着教會與本地社會一直同行成長。我們在這裏稍再深化認識。

　　區伯平（撰文、拍攝、繪圖）