和合本百週年慶典啟動禮
　系列活動承傳使命

第 2827 期（2018 年 10 月 28 日）
◎　要聞

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　為慶祝《和合本》明年踏入百週年，香港聖經公會由今年起舉行一連串慶祝活動，並已於十月二十日舉行首個活動《和合本》百週年標語創作及標誌設計比賽頒獎禮暨《和合本》百週年慶典啟動禮。

　　是次比賽合共收到991份標語設計創作及328份標誌設計的參賽作品，會上由評審逐一頒發獎項。評審之一、香港循道衞理聯合教會前會長李炳光牧師認為參賽作品水準甚高，即使小學生作品亦令他喜出望外。他特別分享曾出席愛德印刷廠的動土禮，當時丁光訓主教在台上敢言「我夢想有一天，每一個中國人都有一本聖經」，李牧師亦寄望香港有一天可以每人有一本聖經。

　　另一評審、香港聖經公會前董事林正財醫生則分享，早前到馬來西亞古晉，看見當地華人在閱讀同一本聖經，感受尤深。「我相信超過九成以上華人信徒都在閱讀和合本聖經。」他認為中文譯本過去是以和合本聖經為主，以致其後有不同譯本和修訂本，有別於英文譯本會因不同地方閱讀不同譯本，而且一百年前的人能用今日明白的語言祝福今日的華人信徒。今日修訂的和合本，以致往後一百年的人都能明白神的話語。

　　頒獎禮完結後，由眾主禮為《和合本》百週年慶典進行啟動儀式，為未來一年的系列活動掀起序幕。香港聖經公會署理總幹事李正源先生透露，該會計畫在學校和教會推動聖經主日，並將四本不同版本的聖經送予教會，又會向任教於非教會辦學的基督徒教師分發聖經，支援其校內福音工作。此外，該會亦計畫出版手語聖經，幫助聾人閱讀聖經；並將一九五零年以前的聖經進行數碼化，讓更多人能研究中文聖經的歷史，延續上帝對華人的賜福。