使你們喜樂圓滿無缺

2646 期(2015 年 5 月 10 日) ◎ 釋經講道 ◎ 馬漢欽

分享: 電郵推介 電郵 :: 臉書推介 臉書 :: 推特推介 推特
 

  ·約十五9-17·

  滿足的喜樂

  「這些事我已經對你們說了,是要叫我的喜樂存在你們心裏,並叫你們的喜樂可以滿足。」主說,要將祂的喜樂給我們,主的喜樂,是滿足的喜樂,換言之,得着主的喜樂,是得着一種滿足的喜樂。

  想到主,祂是全然可愛。我們果真愛主,就能滿足,不由得不喜樂。你想想,擺在我們面前的,有極大無比的榮耀,又有滿足的賞賜,有羔羊的喜筵,更有上帝家的大團圓和新天新地。我們如才德的婦人,想到末後的景況,就喜笑。

  彼得說:「你們雖然沒有見過祂,卻愛祂;雖然現在看不見祂,卻信祂。你們有言語所不能表達的那無限的喜樂;因為你們正在領受信心的效果,就是你們靈魂的得救。」(彼前一8–9《現代中文譯本修訂版》),得着主,就得着滿足的喜樂。

  各位,我們信主,決不是徒然信一個宗教。我信主以來,多次審視自己的實況,檢視家庭狀況,又比對年輕時的朋輩,心中總有無限喜樂,印證主的應許,確然真實。

  使徒約翰說:「這世界和其上的情慾都要過去。」(約壹二17上),我對子女說,沒有主,就算擁有一切,也是徒然。

  圓滿無缺的喜樂

  「叫你們的喜樂可以滿足」這一句,《現代中文譯本修訂版》譯做:「讓你們的喜樂滿溢。」《呂振中譯本》譯為「使你們的喜樂得以完滿。」《思高譯本》翻成「使你們喜樂圓滿無缺。」

  主的喜樂可以叫我們滿足,不僅滿足,還要滿足到滿溢。按照主的語氣,祂的喜樂更要使我們的喜樂得以圓滿無缺,也就是說,主的喜樂有一種修補性,使我們原有不完全、有缺陷的喜樂,得着圓滿無缺。

  路德講解約翰福音十五章時說:「你若把全世界的快樂都收集在一起,成為一堆,也不能使你不愁苦,因為世界上的快樂都是暫時的,屬情慾的,不能長久繼續下去。只要有一點事故發生,或有一點不如意的事,這些屬世的快樂就會立時消失。」路德在十六世紀對他那個時代的人說的這一番話,現在並沒有過時,我們不是或多或少,或深或淺體驗過嗎?我們不是沒有體驗過屬世屬情慾快樂那種無常,不完全,我們只是善忘!

  路德又說:「但在主裏面的喜樂是無止息的,因為這個喜樂的根基是永遠的,即使在外面的苦難之中,我們仍有喜樂。」是的,這世界提供千變萬化的快樂,卻常隱伏着樂極生悲的因素,人所認為的快樂,是要趕上帝離開他的生命,肆意放縱,盡情尋樂。但主教導我們,真正的喜樂是要讓上帝盡量進入我們的生命中,主耶穌賜給我們的,是充足永恆的喜樂,是圓滿無缺的喜樂。在主裏面的喜樂,不會受其他因素干擾,因為真正的喜樂是與基督耶穌相通,祂說:「你們常在我裏面,我也常在你們裏面」。

  馬漢欽(香港信義會退休牧師)·復活後第六主日

【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【誠心所願】

【文林】

【釋經講道】

【品蘭集】

【一起走過從前】

【傳道故事】

【城市心靈】

【心靈絮語】

【新聞捕手】

【爸爸劉言】

【牧心世情】

【經典看人生】

【親密關係】

【香港教會巡禮】