宋氏姊妹父親原非姓宋

第 2311 期（2008 年 12 月 7 日）
◎　教會今昔　◎　浩然

　　宋藹齡、宋慶齡和宋美齡三姊妹在美國所讀的衛斯理安女子大學是美國著名的女子大學，有喻之為美國的女子哈佛大學。而宋氏三姊妹在中國所嫁有權有勢的如意郎君，在衛斯理安女子大學經已轟動一時（見上圖）。據所知本屆美國民主黨總統候選人，前總統克林頓夫人希拉莉（Hillary Clinton），和美國前國務卿奧爾布賴特（Albright）均屬衛斯理安女子大學的校友，是以得知該校出類拔萃的成名人物確屬不少。

　　在一九零五年宋氏三姊妹之能赴美升學，又能入讀一所著名的女子大學，說來實非易事。因為在二十世紀初葉，能到美國留學的女子，真是屈指可數，況且宋家三姊妹一同入讀這所有名的女子大學，必要有人事的介紹和幫助，這與她們姊妹的父親宋耀如牧師是有密切的關係。按宋耀如原是美國衛斯理會（有稱監理會）派遣到中國傳教的牧師，至一八九二年離開監理會牧職，開辦美華書館，從事印刷中文聖經；並任麵粉廠經理，成為上海當年著名的企業家。因此以其時宋耀如牧師的經濟能力，供養子女到美國留學是有足夠的條件。至於三姊妹之能選擇入校衛斯理安女子大學，與宋耀如出身蒙召獻身更是關係重大。

　　在今日海南省文昌市有《宋氏家族》世紀觀光團的開設，其中有一座仿古建築的「耀如紀念亭」，刻有宋嘉樹的碑文，其中有載：

　　「宋嘉樹，（1861-1918.5.3），原名教准（按為教準），字耀如，西名查理．瓊斯．宋（按Charles Jones Soong）。原姓韓，出生在文昌縣昌灑鎮古路圍村（即現在的宋氏祖居），十四歲那年（即1875年）過繼給宋姓舅父，遂改姓宋，之後被舅父帶往美國馬薩諸塞州的波士頓，在其開設的絲茶商行當學徒。翌年由于受到中國留美學生的影響，不甘心長期生活在小小的商行店鋪中，便懷著探索茶店外陌生世界的夢想，逃離舅父家，躲在美國一艘稅收巡行船上作待童（按為侍童），一八八零年十一月接受洗禮，信奉基督教後，先後進入杜克大學聖三一學院（按為Duke University, Trinity College），畢業後取得牧師資格。」（見下圖）

　　在本段碑文中，可知宋耀如原名為韓教準，因為過繼給舅父而改姓宋，以致韓教準的兒孫和後代都是姓宋。