馬禮遜來華二百年紀念行
追溯昔日宣教士足跡

2242 期(2007 年 8 月 12 日) ◎ 要聞

分享: 電郵推介 電郵 :: 臉書推介 臉書 :: 推特推介 推特
 

  馬禮遜是誰?他對華人教會有甚麼貢獻?今年為首位來華傳教士馬禮遜牧師來華二百週年紀念,香港華人基督教聯會出版部舉辦的「馬禮遜來華二百週年紀念行」,將安排參加者到香港大學圖書館西文珍本書室及「聖道東來」聖經事工展覽,參觀一批有關馬禮遜的珍貴文獻,當中包括馬禮遜從英國帶來作翻譯聖經用的《四史攸編耶穌基利斯督福音之會編》手稿,配合教會歷史專家的詳盡介紹,讓信徒可追溯宣教先賢對華人教會無私奉獻的見證。

   由香港華人基督教聯會出版部舉辦的「馬禮遜來華二百週年紀念行」活動,將於本年九月八日(禮拜六)舉行。行程包括三個環節,當日下午二時三十分,首先假聖公會聖士提反堂(半山般咸道七十一號)舉行崇拜,為上帝差遣宣教士將福音傳入中國而感恩。會中更由基督教文化學會會長李志剛牧師講述馬禮遜牧師的生平歷史,並由香港大學馮平山圖書館館長尹耀全博士介紹港大所藏關於馬禮遜史料的特色。

   崇拜後,隨即步行前往香港大學圖書館,參觀馬禮遜特藏,書庫所藏馬禮遜牧師的手稿及有關藏書。該館現藏有馬禮遜從英國帶來中國,用作翻譯聖經的《四史攸編耶穌基利斯督福音之會編》手稿,以及馬禮遜在廣州依據天主教傳教士早期的新約聖經譯本所著的《新遺詔書》手稿等珍貴文物。

  活動第三部分是前往香港大會堂,參觀「聖道東來」聖經事工展覽。該展覽由香港聖經公會主辦,香港華人基督教聯會協辦,內容是介紹馬禮遜在華期間所推展的工作,讓參觀者明白中文聖經翻譯的歷史,以及對文化、醫療、教育及社會的影響,將聖經不變的信息應用於今天,目的是透過展覽讓人明白昔日來華的宣教士,對現今中國的貢獻。會場內分設多個展區,展出不同題材的事工,包括教會歷史、辦學、醫療、社會服務、聖經的應用等。當中更有難得一見的展品,包括有近二百年歷史的馬禮遜譯本《神天聖書》,也就是有史以來第一本主要在中國境內譯成,並於一八二三年首次印刷出版的整本新舊約聖經。

   會場中展出中國內地會創辦人戴德生牧師的傳家油畫,及寫有戴德生牧師親筆禱文的聖經。至於展出的「劍橋七子」書函信封,也有過百年歷史。主辦單位將安排參加者,於香港大學乘坐旅遊車前往大會堂低座的展覽場館。

   「馬禮遜來華二百週年紀念行」活動,歡迎全港教牧同工及信徒報名參加,費用全免。每位參加者可獲紀念藏書票乙套及聖經乙本。由即日起至八月二十五日接受報名,有意參加者可於本報網頁(www.christianweekly.net)下載報名表,或致電二三三七四一七一向聯會出版部查詢。

 

【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【時事透析】

【息息相關】

【黃金歲月】

【羊圈守望】

【畫中有話】

【人間如話】

【誠心所願】

【教會今昔】

【畫出生命】

【文林】

【特稿】

【十大長者】

【樂韻心弦】

【輔導小百科】

【神學探索】

【牧耕筆談】

【放眼世界】

【交流點】