旅途拾趣

第 1967 期（2002 年 5 月 5 日）
◎　餘暉集　◎　安伯

分享： Whatsapp 電郵 臉書
 

　　難得有一次機會，與女兒小婿先後到南京，在四月一日相逢於旅次。有結伴同遊的機緣。雖僅短短的四天，也遇著了一些趣事，真是非常的巧合。為了儘量避免一些官式酬酢，有兩個晚上，一行三人悄悄地自找食店，想不到先來個美麗的誤會，再一次竟然中了獎。

　　牡丹樓

　　在南京做了記不清次數的過客，大小食肆也被邀赴宴和自己獨酌光顧過了不少，打算另作嘗試。一行三眾，在街頭向一家店舖中人打聽打聽，在附近有那一家比較清爽的食肆，我的普通話是過得去的，他的回話也沒問題，他邊說邊指指點點，帶點南京口音：

　　「走到前面十字路口，向右拐個彎，再朝左邊轉，走不幾步，就有一家牡丹樓，倒蠻清爽的。」

　　道謝過後，依他的指示走去，找了好一陣子，食肆有許多家，偏就找不著牡丹樓，只好再向過路人問問牡丹樓在那裡。那位仁兄告訴我們：「這不就是」，抬頭一看是一家「麥當勞」，麥當勞譯作牡丹樓，雅得很、妙得很，不禁啞然失笑，只好另覓去處。

　　中了獎

　　第二晚，到湖南路的獅子橋，這是行人專用區，各地風味食肆林立，有一家「南京大牌檔」，迎賓的侍應，穿著長袍、坎肩（背心），頭戴瓜皮小帽。地方頗大可容百多桌，食物可以自選，挨檔取自己所好，待炊煮後專人送到座上。吃得一半，驟然音樂聲大作，有一個可供表演的小舞台，燈光乍亮。一位也是長袍、坎肩、瓜皮小帽的大漢，先是聲音嘹亮地向顧客們歡迎道謝，隨著是即席抽獎，按著席位號碼，我們坐的是四十六號，竟然被抽中了。獎品是一道小菜，你猜是甚麼：「一碗螺螄、豬肉炆鵪鶉蛋」，這個幸遇，哈哈。（螺螄是田螺）