神啊,你是我的神,我從未後悔蒙召宣教,可是......十年宣教之後,去年,我生日那天,你引領我們一家五口回來開始新的旅程,這是我出生和長大的地方,我仍熟悉這兒的語言、文化,可是......孩子跟著我們,而他們是在另一塊地方出生和成長的,我心中暗暗為他們將面臨的適應在害怕,我的信心像草一樣枯乾了,我的孩子們和這兒的人是多麼不相同-即使別人察覺不出,但我知道。
看見別的父母早就為孩子舖好上小學、中學、大學的路,我感到徬徨,內疚......
主啊!仍然很困難啊!我不想抱怨,我只想和你傾心吐意,我確信你對我一家五口的帶領絕不會錯,謝謝你!.......
主啊!現在,一年過去了,孩子們也升了一級,我們老二仍在適應學校生活:語言和教學程度他仍跟不上,當我從旁協助他時,我感到被鼓舞,不過又常以向他發怒為憾。
今天是主日,又是我的生日,主日崇拜中牧師講到「賢德的婦人,誰能找著?她比寶石更可貴。」(箴三十一10,25,28)
主啊,謝謝你話語對我的提醒。
主啊!我為太過忙於用自己方法幫助孩子而認罪!
我為未能敞開心門接納孩子向你認罪!
我以為他們學習韓語韓文是理所當然的事,主啊!赦免我。
求你助我去擁抱孩子的全部......韓、中、美三種文化共同孕育的少年!求你赦免我固執於傳統的精英教育觀念強加於孩子身上成為他們不公平的重壓。
神啊!求你助我去用心聆聽孩子們不懂得說出來的心聲;而不要打斷他們未完的童言童語,怒斥他們。
求你助我不因滿足自己的期望和權威而不斷糾正他們,致令他們無所適從。
當我心情不好時,主啊助我閉口,提醒我:孩子們不可能像大人一般拘守繁文縟節,特別是長大後才回來的雙文化孩子!
助我更真誠、仁慈、以愛(不是威嚇)來吸引他們尊敬我,祝福我三個可愛的孩子,醫治他們的傷痛,並使之轉化成為心靈和智能的潛力無限,阿們。
龍蕭念全編譯、在此向一千多名在華宣教的韓國宣教士們致敬,致謝。若你身邊有韓宣,請代表中國人謝謝並祝福他們。
【要聞】
【教會、機構短訊】
【聯會特別事工】
【教會之聲】
【畫中有話】
【誠心所願】
【文林】
【雲彩見證】
【親密家庭】
【餘暉集】
【資訊前線】
【教會圖說】
【神學縱橫】
【宣教千里】
【牧養心聲】
【男人傳奇】
【如情未了】
【交流點】
【市井心靈】
【父母也EQ】
【心靈照相機】
【一個人在路上】
【一台戲】