束辮、穿華服傳揚福音

第 2071 期（2004 年 5 月 2 日）
◎　教會今昔　◎　浩然

　　戴德生牧師一生在中國事奉上帝，一九○五年病逝於湖南長沙。當他在一八六六年創辦內地堂的時候，從英國帶來中國傳道只有十三位教士，直至他離世的時候，在華內地會教士已有八百二十八位，是當時一個龐大的宣教集團。在他感召下，不但有歐美教士服膺他在華傳揚福音的使命；而在他後裔中亦相繼不斷的承接在中國傳福音的使命。即如他的曾孫戴紹曾牧師，和戴紹曾牧師的兒子（戴德生牧師的玄孫）戴繼宗牧師，今天都在香港事奉（見上圖），是教會弟兄姊妹所敬愛和熟識的。

　　戴德生牧師來華是分開兩個時期的，在中國內地會尚未創設之初，早於一八五四年已受英國「中國宣教會（The Chinese Evangelization Society）」派遣到中國傳道。從一八五四年至一八六○年間，他曾在浙江、福建、廣東各省進行遊行佈道的工作，由於當時滿清政府嚴禁西教士在五通商口岸以外的地方傳教，如有違例會被官方驅逐。戴德生曾在廣東汕頭佈道，曾遭受到一次嚴厲的譴責。他了解到對中國人傳福音，不但要學會語文的交通，並且要在生活和文化上要與中國人相似。所以他是頭束辮戴唐帽，身穿華服遊行傳道。自他創立內地會後，同時規定該會教士，要束辮，穿華服向內地人民傳教，這是內地會傳教士的一種特色。（見下圖）