PDA~你的電子字典


1942 期(2001 年 11 月 11 日)
◎ 資訊年代 ◎ 鍾健楷

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介
 

  PDA(個人數位助理)的應用真是十分廣泛,若讀者願花時間,在網上尋找的話,則必然會發現許多有用的軟體。有時這些軟體對於讀者來說,是一些摸不著頭腦的東西,比方如探測泥土溫度的軟體、量度你體重是否合格的軟體,總之你若願意瀏覽網頁的話,則必然會發現更多奇妙的軟體。難怪乎,今天許多有關個人數位助理電腦書刊,附贈的個人數位助理分享軟體,每期都超過千多個,真教人難以試用。

  今期筆者介紹的PDA (個人數位助理)軟體,是學習英文的好軟體。坊間許多隨機附送的字典軟體,字庫雖多解釋也頗為準確,但始終是一位啞老師,要它出聲時無奈卻沒有這些功能,使用時只得接受這是一個事實,畢竟都是隨機附送的功能吧! 這個軟體名為 EZTrans更容「譯」,只要讀者將它下載在PDA(個人數位助理)內,它便立刻成為一本有用的字典。筆者以往除了帶備了PDA 外,還要帶備電子字典有待不時之需。如今只要裝上這個軟體,轉瞬間便將PDA 變成了一本電子字典。這個軟體包含字典、學習、自建字庫和設定四個功能,且擁有字庫十二萬字,又支援男聲或女聲的發音,真是一套實用的軟體。

  筆者最欣賞這個軟體,乃在於自行自建字庫功能,以增加個人單字,也可以透過匯入字庫的功能,在「設定」選項中點選「載入預設值」,便可將各種專業字庫匯入系統,使這個英文軟體更適某一類行業使用。正所謂各行有各行的述語詞彙,有時要明白基督教一些神學名詞、聖經名詞、又或是記錄一些重要人物名字,確不是一件易事,不是翻查一兩本字典便可以取得其義。讀者在日常閱讀靈修書籍時,或是翻看一些翻譯的文章,只要將某些生字加入字庫中,便可以在日後翻查和應用。

   這個軟體更可以在「設定」選項的發音中,有單字拼音、逐字發音與整句發音三種發音方式,語音速度更有一至九度調節。由此來說,這個字典軟體設計起來,也頗見心思,讀者不妨下載登記來使用。

  不過網上仍有許多這樣好用的軟體,讀者可以尋找更適合個人用的英漢或漢英的好字典,以加強PDA 的功能。換言之,它更成為你個人每天的好幫手。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【聯會特別事工】

【教會之聲】

【畫中有話】

【誠心所願】

【文林】

【培靈奮興大會 專輯】

【親密家庭】

【餘暉集】

【資訊年代】

【細說心語】

【教會圖說】

【神學縱橫】

【英倫拾絮】

【宣教千里】

【非凡聖誕】

【牧養手記】

【如情未了】

【交流點】

【市井心靈】

【父母也EQ】

【心靈照相機】

【一個人在路上】

【一台戲】