哪裡有平安？

　　我們一行十五人，在今年六月前赴約翰尼斯堡作兩個星期的宣教旅程。南非的政局與治安都令人憂慮，相信讀者也會留意到在五月，新聞曾報道有兩名經營麵包店的香港人，於零晨時分在約翰尼斯堡被兇徒槍殺；這些罪行每天都會發生，所以差不多每戶都配備槍械以保安全（包括基督徒），在家園的圍牆裝上防盜電網，飼養狗隻守門，門窗皆鑲上粗鐵枝，天天嘗著「鐵窗風味」。傍晚約六時，公司、店舖大多已關門，街上行人也稀少（因害怕被搶劫），當地信徒笑說：「好人關起來，壞人放出來。」真慨嘆這麼一塊漂亮的地土卻失去了「平安」！
　　

福音的大能

　　我們兵分兩路，為兩所華人教會提供佈道及栽培等訓練，也與信徒一起作福音探訪，佈道的地點有白人老人院、醫院、殘障兒童院、黑人區、貧民區、孤兒院等，也曾在街頭、店舖、跳蚤市場等傳福音，還有跨文化的佈道體驗。其中我遇到一位吸毒者，是信奉回教的印度人，我挑戰他說：「信了回教這麼多年，是否有真正的平安？」他回答說：「No peace（沒有平安）！」最後他願意一起禱告接受主的救恩，祈禱後他說好像有一度光進入心中，立時經驗到神所賜的平安與釋放。

　　另外有一位經營髮型屋的女士，隻身由中國闖到南非求生活，平常沒有甚麼娛樂，工餘就會到賭場玩樂。我們在她的店舖向她傳福音，感謝神賜她單純的心，當她知道有一位這樣愛她的真神後，就願意跟我們決志祈禱，信靠耶穌。禱告完畢，她即時提問說：「是否由現在開始，我不應該再到賭場？」我們都為神在她心裡的感動和她對神的順服而感恩！「這福音本是神的大能，要救一切相信的，先是猶太人，後是希利尼人。」（羅一16）
　　

誰願意去？

　　其中一位短宣隊員年屆七十四歲，雖然年長，但魄力比一些年輕的隊員更好，她的女兒是傳道人，兩母女配搭事奉佈道，實在是一幅很美麗的圖畫，神也藉這位年長的姊妹領人歸主。親愛的弟兄姊妹，年長的都去宣教傳福音，你也願被主差派嗎？

　　或許因為有部分隊員是香港短宣中心受訓中的學員，以致在協助教會的事工及佈道探訪上果效昭然，聽福音後決志信主的比例比香港高多倍，隊員大都很喜歡這塊地土及這裡的人，也愛惜他們的靈魂，我就挑戰短宣成員留下作「長宣」，繼續承擔非洲的福音事工。聖經說：「但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證。」（徒一8）求主讓我們不單在本地（耶路撒冷），也在遠方（撒瑪利亞），直到地極，為主作見證。