喪女之痛(上)


2571 期(2013 年 12 月 1 日)
◎ 譯經隨筆 ◎ 洪放

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介
 

  一九九五年春筆者翻閱「巴黎競賽」周刊,看到一篇圖文並茂文章,報導馬龍白蘭度的混血女兒莎依安在法國海外屬土大溪地懸樑自盡。筆者在畫報刊登的安息禮拜和葬禮圖片當中,赫然發現主禮的牧師,竟然是筆者在斐濟太平洋神學院任教時的碩士學生朱利恩牧師,朱牧師的碩士論文甚至是由筆者批核而獲得他的碩士學位。

  後來筆者和朱利恩聊天,說莎依安年紀輕輕,樣子美麗,卻在二十五歲時輕生,實在令人慨嘆。我又問朱牧師,他的教會怎會為自殺的莎依安舉行安息禮拜和葬禮呢?原來莎依安一直患上嚴重抑鬱症,精神分裂,曾兩次自殺未遂,終於在一九九五年復活節日,趁媽媽到教會做禮拜時,在家中懸樑輕生。莎依安的母親塔麗達是朱牧師教會教友,女兒因精神病自殺身亡,教會本着憐憫寬恕的基督精神,應母親塔麗達要求為莎依安舉行了基督教儀式喪禮。

  塔麗達是大溪地珊瑚島波拉波拉人,母親是華僑,故塔麗達有華人血統,長得美麗動人。一九六二年荷里活到大溪地開拍《豐盛號》 船一七八九年移植麵包果樹苗時船員叛變的著名史事,男主角由馬龍白蘭度擔任,塔麗達則被獲選任女主角,扮演土著美女邁密芝。結果男女主角假戲成真,一拍即合,同年塔麗達下嫁馬龍白蘭度,成為他的第三任妻子,翌年生下長子,一九七零年又誕下女兒莎伊安。當時馬龍白蘭度致力維護北美印第安人權益,就用印第安人族名Cheyenne,來命名塔麗達為他生的女兒。

  二零零四年馬龍白蘭度去世不到半年,塔麗達推出了她作為馬氏妻子的心路歷程的見證,法文書名題為《馬龍–吾愛吾之創傷》,書中透露塔麗達是個虔誠的基督徒,憶述愛女莎依安成長時缺乏父愛,因馬氏遠在美國忙於演藝生涯,一年只見面一兩次。女兒莎依安發育期就染上吸毒,十七歲開始與大溪地青年達格相戀,兩人還未婚莎依安已懷有達格的骨肉。一九九零年一對戀人到美國探望父親,就在馬龍白蘭度別墅中發生悲劇,莎依安同父異母長兄Christian開槍擊斃男友達格。五個星期後莎依安誕下遺腹子,自此患上嚴重抑鬱症,多次出入精神病院,又要出庭交代男友為何被長兄槍殺,因有謂事發前她曾向長兄投訴男友打她。根據塔麗達回憶錄記載,莎依安對男友被殺深感內疚,悲傷厭世,生不如死,拖了五年終於了斷人生。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【黃金歲月】

【破局錦囊】

【朝鷹珍藏】

【釋經講道】

【品蘭集】

【特稿】

【世說新語】

【心靈絮語】

【教關愛心大行動】

【新聞捕手】

【有李可陳】

【生命故事】

【百年人物】

【觀景人生】

【譯經隨筆】