串錯字的人可否做首相


1945 期(2001 年 12 月 2 日)
◎ 心靈照相機 ◎ 吳思源

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介
 

  「經常把教育改革掛在嘴邊的英國首相貝理雅,原來竟連一個簡單英文字Tomorrow也串錯,這件瘀事周三經英國小報踢爆後,立即惹來各大報章及政敵的連番嘲笑,告誡他要努力讀書。」《明報》23.11.2001

  英國首相貝理雅寫一張便條給他的同僚,三次提到「明天」( tomorrow)的時候,不知道是大意串錯字抑或字體太潦草,都好像把tomorrow誤寫為toomorrow,拼多了一個「o」字。報界得悉此事,紛紛作出跟進。小報固然大造文章,以頭牌率先加以報道。連暢銷報《每日電訊報》也不甘寂寞,忍不住要揶揄一下這位年輕首相,並就此事訪問了首相府。

  貴為一國之首相,可不可以串錯字?這問題可謂得深思。就正如牧師講道時可否引錯聖經的章節、老師參加「百萬富翁」可否鎩羽而歸、小學生欠交功課可否做班長等等,好多人都大驚小怪的高呼不不不,就正如貝理雅涉嫌串錯字後,在野保守黨候選人韋斯特批評:「這位將教育列為首要政策目標的工黨首相,竟不能拼出這樣一個簡單字,實在是一件可悲的事。」

  雞蛋裡挑骨頭。當你把注意力集中在別人的錯失處,你一定會找到不少可以大造文章的瑕疪。但相對地,當你注目別人的優點和可塑性,你又會有完全相反的結論。首相可不可以串錯字?這是咄咄迫人的問題,目的是為了打倒人,叫人難堪。串錯字的人可不可以做首相?這是留有餘地的問題,出發點是寬容和給予機會。

  貝理雅也許是串錯了tomorrow這個字,但不要緊,最重要的是他領導下的英國,是否邁向一個更美好的tomorrow。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【聯會特別事工】

【教會之聲】

【畫中有話】

【誠心所願】

【文林】

【親密家庭】

【餘暉集】

【資訊前線】

【細說心語】

【教會圖說】

【神學縱橫】

【英倫拾絮】

【宣教千里】

【非凡聖誕】

【牧養手記】

【如情未了】

【交流點】

【市井心靈】

【父母也EQ】

【心靈照相機】

【一個人在路上】

【一台戲】