Page 7 - Demo

第 3104 期 主曆 2024 年 2 月 18 日（禮拜日） http://ChristianWeekly.net 薈 7萃「姐，怎麼辦呢？」唯盼淚影婆娑地看着唯願。「妳的點心時間到了，先吃點心，我會想辦法。」唯願吩咐大弟陪妹妹到沙發一隅，吃她的「健康零嘴」。小弟雙眼骨碌骨碌，轉不出更好的辦法，只好提議：「可以先開車到芳姨家，這城市的物價太貴，不適合我們過夜。」芳姨的家是他們下一個目的地。「芳姨目前還在歐洲旅遊，約好音樂會結束才到她家的。」唯願心亂如麻，感覺天旋地轉，直想大喊：「媽媽，該怎麼辦？」「媽媽在多好，她會很快想出辦法，我們只要聽她的。」小弟把眾人心裏的話說出來。是啊，我當然想媽媽還在；她總能找出解決方法，不讓驚慌襲擊我們的心。但她不在了，我當如何承接母職？帶着弟弟妹妹走在沒有父母護蔭的成長路上？唯願暗忖，想哭卻又流不出眼淚，只好強作鎮定地說：「我們先去找點吃的，想大家都餓了。」內心一直自我提醒：「我是大姐，要掌好舵，讓船可以安穩地繼續往前開。」走出招待處，天空悵然無神。下午六時許，行很開心，原來巴基斯坦國際航空（PIA，飛機着陸喀布爾（Kabul，阿富汗首都），內心有點激動，第一次來到阿富汗，卻像不陌生。同事米雪（Michelle）把一本厚厚的書放到枱上，「你讀過這小說嗎？」小說名字是《追風箏的孩子》（The Kite Runner），作者是卡勒德•胡賽尼（Khaled Hosseini）。「沒有，沒有聽過，也沒有讀過，是好書嗎？」「你拿去讀讀，講阿富汗的，我想你會喜歡的！」同事們知道我除了工作，最喜歡閱讀，常介紹好書。《追風箏的孩子》是少有講阿富汗的好書。故事背景是阿富汗沒完沒了的戰爭時期，由蘇聯 1979 年入侵，到 1989 年開始的內戰，到 1996 年塔利班展開統治。故事圍繞兩個男孩子（阿米爾和哈山）的成長和分離、背叛和重聚。主題觸及貧窮、忠誠、懦弱、愧疚、害怕、勇氣、救贖。小說叫人震撼，讀完中文譯本，忍不住找來英文原著再讀，後來又欣賞了改編小說而拍成的同名電影。「1979 年 12 月，蘇聯坦克駛進我和哈山一起玩耍的街道，……」「冬季。我微笑，天空晴朗無痕，藍澄澄的，雪如此之白，……我走下前門的臺階，光着腳，呼喚哈山出來看。冬季是喀布爾每個小孩最愛的季節……：在冰天雪地的季節，學校關閉。……還有風箏，當然。放風箏。追風箏。」2001 年 9 月 11 日，阿爾蓋達組織在美國騎劫四架民航機，其中兩架撞向紐約世貿中心雙子塔，事件造成近 3,000 人死亡。一個月後，美國牽頭的聯軍大舉進攻阿富汗，把與阿爾蓋達有密切關係的塔利班政府拉下台。跟着的二十年，美軍在阿富汗「維持和平」，山區及農村卻仍是塔利班的天下，並且耐心靜候重奪江山的時機。在喀布爾機場候機室，等待着飛去西邊城市赫拉特（Herat）的內陸機。落地大玻璃的窗外，「天空晴朗無痕，藍澄澄的」，我四處遠眺，找找有風箏沒有。人稀少；沒有音樂節，這個中產階級的城鎮顯得冷冷清清。四人拖着厚重的行李走過大街小巷，來到一座名曰「聖保羅」的大教堂前。一陣微寒過街，大家打了個冷顫，抬頭仰目教堂尖尖塔頂上方；憂悶的天，與他們相對無言，過不久，落下淚千行，四人匆匆走到對面街的騎樓避雨。唯眷轉頭一看，發現新大陸似地叫出來：「你們看！」大家轉身，眼前是氣派豪華、充滿現代感的西餐廳，與教堂的肅穆古樸頗不相稱。唯願後退了幾步，伸長脖子端詳跟前建築物，發現這是一棟五層樓高的酒店。唯岸摸着肚皮：「肚子餓餓的。」各人都聽出他饑腸轆轆的叫聲。唯眷不關心吃，直盯着裏面一部烏黑油亮的三腳鋼琴，顯得神采飛揚。「這部鋼琴那麼高級，沒人彈多浪費！」他擺出十指，誇張地在大姐眼前跳來跳去。當下，唯願意會了。於是，四姐弟練起橫隔膜式呼吸法，直到鼓足勇氣，推開門走進餐廳；一位年輕的女侍應笑吟吟迎面而來：「歡迎光臨，四位嗎？」唯眷清清喉嚨，畢恭畢敬地說：「是的，可以尖塔上方無形蔭庇追風箏的孩子▲小說叫人震撼，讀完中文譯本，忍不住找來英文原著再讀。麗群趙煥明飄零的音符窮遊世界學無窮▲小說叫人震撼，讀完中文譯本，忍不住找來英(6)▲探訪在阿富汗赫拉特的街童中心，了解當地孩子的生活情況和需要。先跟貴餐廳經理談談嗎？」女侍應略皺眉頭，不解。「是這樣的，」唯眷厚着臉皮直說：「我們本來到這裏演奏音樂，很不幸地，音樂會臨時取消。可是，我們預備的節目非常精彩，不聽太可惜了。」他眉飛色舞地「吹」：「我們看見貴餐廳的鋼琴那麼高貴典雅，好想在裏面為顧客演奏，順便賺點零用錢，費用由你們決定，只要合理就行；如果覺得不滿意，我們不收錢，馬上走。」（待續）飄零的音符（連載小說）：四姐弟（大姐唯願、二姐唯盼、中度智障的三弟唯岸、幼弟唯眷）自喪母後，經歷一趟生命成長與心靈醫治之旅；認出路上同行的主。Christian Weekly 提議：「可以先開車到芳姨家，這城市的物價太貴，不適合我們過夜。」芳姨的家是他們下一個目的基督教週報「健康零嘴」。小弟雙眼骨碌骨碌，轉不出更好的辦法，只好提議：「可以先開車到芳姨家，這城市的物價太貴，Christian Weekly 「姐，怎麼辦呢？」唯盼淚影婆娑地看着唯「妳的點心時間到了，先吃點心，我會想辦法。」唯願吩咐大弟陪妹妹到沙發一隅，吃她的基督教週報尖塔上方無形蔭庇Christian Weekly 幼弟唯眷）自喪母後，經歷一趟生命成長與心靈醫治之旅；認出路上同行的主。 基督教週報主曆 2024 年 2 月 18 日飄零的音符（連載小說）：四姐弟（大姐唯願、二姐唯盼、中度智障的三弟唯岸、幼弟唯眷）自喪母後，經歷一趟生命成長與心靈醫治之旅；認出路上同行的主。Christian Weekly第 3104 期 （禮拜日）Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 蔭的成長路上？唯願暗忖，想哭卻又流不出眼淚，只好強作鎮定地說：「我們先去找點吃的，想大家都餓了。」內心一直自我提醒：「我是大姐，要掌好舵，讓船可以安穩地繼續往前開。」走出招待處，天空悵然無神。下午六時許，行基督教週報腳鋼琴，顯得神采飛揚。「這部鋼琴那麼高級，沒人彈多浪費！」他擺出十指，誇張地在大姐眼前跳來跳去。當下，唯願意會了。Christian Weekly 跟前建築物，發現這是一棟五層樓高的酒店。唯岸摸着肚皮：「肚子餓餓的。」各人都聽出唯眷不關心吃，直盯着裏面一部烏黑油亮的三腳鋼琴，顯得神采飛揚。「這部鋼琴那麼高級，基督教週報不相稱。唯願後退了幾步，伸長脖子端詳跟前建築物，發現這是一棟五層樓高的酒店。Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報紹好書。Christian Weekly 是卡勒德•胡賽尼（Khaled Hosseini）。「沒有，沒有聽過，也沒有讀過，是好書嗎？」「你拿去讀讀，講阿富汗的，我想你會喜歡的！」同事們知道我除了工作，最喜歡閱讀，常介紹好書。基督教週報到枱上，「你讀過這小說嗎？」小說名字是《追風箏的孩子》（The Kite Runner），作者是卡勒德•胡賽尼（Khaled Hosseini）。「沒有，Christian Weekly 「1979 年 12 月，蘇聯坦克駛進我和哈山一起玩耍的街道，……」「冬季。我微笑，天空晴朗無痕，藍澄澄的，雪如此之白，……我走下前門的臺階，光着腳，呼喚哈山出來看。冬季是喀布爾每基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 順便賺點零用錢，費用由你們決定，只要合理就行；如果覺得不滿意，我們不收錢，馬上走。」基督教週報基督教週報 Christian Weekly 在喀布爾機場候機室，等待着飛去西邊城市赫拉特（Herat）的內陸機。落地大玻璃的窗外，「天空晴朗無痕，藍澄澄的」，我四處遠眺，找找有風箏沒有。基督教週報在喀布爾機場候機室，等待着飛去西邊Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly