Page 6 - Demo

心靈絮語十架信息亮街景一百八十年來的香港，因着傳入天國福音，因着教會的服務和建設，也還有其他因素，至令境內一些街道的名字，甚至村落的名字，都帶着基督教會的印記，其中包括有人物與事物。街道及村落都是民生建設所產生；然而香港自然環境中的山丘與海灣，也有帶着基督教會色彩的。相對於無定的人生與社會，山與海都恆久無變。帶着教會色彩名字的山丘與海灣，巧妙地默默訴說：天國福音山盟海誓在香港。聖士提反書院於 1903 年創建，坐落在香港島南部的赤柱半島上，擁有本地學界罕見的偌大校園。聖公會開辦這所學校，採用聖經人物作校名。當創校年間，較為通行的聖經中譯是《委辦本》；於是十分自然地依照該譯文，稱 Stephen 作「士提反」為中文校名。這個正式校名一直沿用至今，並不跟隨日後出版、風行至今的《和合本》，重譯作「司提反」。聖士提反書院建有符合正式比賽規格的運動場，在大運動場外邊、由校園往山下走，是一灣小海灘，正好方便學校發展水上運動。這處海灣索性就稱為「聖士提反灣」，成為香港的正式地名，現時是公眾泳灘。原先在國內傳道的「東亞基督教道友會」(Christian Mission to Buddhists) 於 1930 年遷來香港，並在沙田購置一片荒山，延續服務。機構同人辛勤開拓這片無名山丘，取名「道風山」。道友會的獨特事工和事奉形式，使「道風山基督教叢林」的建設很快就成了地標。結果道風山不單是這項事工和這處場地的名稱，也成為香港的正式地名。誠然，山在海在，天國福音與香港社會同行不變。以聖經人物為名的海灣（2023年 5 月拍攝）矗立道風山上逾七十年的十二米高十架（2023 年 1 月拍攝）第 3084 期 主曆 2023 年 10 月 1 日（禮拜日） http://ChristianWeekly.net 生活 6網上學語言天國福音山盟海誓在香港！ 李碧如區伯平（撰文、拍攝、繪圖）偶然看到一個會講中英日三種語言的日本年輕人，在 YouTube 上分享他自學語言的經驗，很有啟發性。他在節目中提出六個自學要點，說到底還是製造語言環境，不必像學校的正規課程那樣，從單字詞語和文法學起，而是應該像學習母語那樣以Comprehensible Input（即理解地輸入）為手段。這跟孩子牙牙學語時相似，當孩子明白講某些字彙會得到大人回應，慢慢就掌握那些「有用」的字詞，然後便是把詞彙組成句子。網上世界有各種語言的教學頻道，譬如透過聆聽短篇故事學英語就非常流行，臨睡前開始聽，聽累了在故事聲中入睡相當不錯，任由主持人繼續朗讀，在夢中無意識地學習，學得多少亦無所謂，這樣全無壓力的語言學習，輕鬆又愉快，還可以防止腦退化。 不過，年輕人的第五重點說開始時不必急於output，這點卻並不完全認同。學任何語言都不離「聽說讀寫」四步，而所謂 output 並不只限對話，朗讀背誦也是某種輸出，聆聽之後還是要多練習口語表達，否則便只能是紙上談兵。溫哥華圖書館舉辦的 English Conversation Circle 就是給不同族裔新移民製造語言環境，給他們口語練習的機會，既可以聆聽不同發音，又有發表意見的機會，擔任義工以來，看見不少開始時一句英語都說不出的人，慢慢就敢開口了。其實，怎樣才算是完全掌握一種語言呢？即使是母語，也不見得人人都可以說得好，除了教授語言的老師，必須達到精通語法修辭的高層次外，一般人只要能表達心中所想，又能跟其他人溝通，便可算是達到目標。 詞彙愈多，表達能力愈強，大量閱讀會有幫助，至於要能寫作，那就並無捷徑，必須下苦功了。《捨得》甄曉易到美國以後第一次收到聖誕禮物，一件Calvin Klein 的男裝 T 恤，雖然她起碼要長高六吋、再胖十公斤才合穿，還是挺感恩地有了勇氣說出辦簽證的事。「我覺得自己真夠厚道的。」女上司邊說、邊給助理另一份比較小巧的，看形狀像個皮包。助理會心一笑，馬上回送一個小盒子，曉易在旁愣愣地陪笑。假期之後，她獲悉沒通過試用期！踏出公司大門，她仍在懊惱那次竟把微波爐的火力和時間轉鈕看反了。「差點兒沒燒掉整層辦公樓啊，全公司都知道我請了個超級冒失鬼……」直到她坐上回木屋的公車，上司的聲音還在耳際迴盪，但當杏眸子遠望着天邊的白雲，想起夏令會那晚就漸漸好像吃了顆定心丸。壞消息接踵而來。淑嫻剛剛從中國大陸公幹回到德州，卻和道夫分手了。「他印度的家人希免簽證實習期進入最後一個月了，她雖然不知道接下來會怎樣，但奇怪的是不像之前那樣不停地吃了。大牛龜音響許久沒用來聽卡帶，常常只開着電台廣播，以前那種窒息感也消失了。「我打算和太太搬去鳳凰城生活，有沒有興趣接我的工作？」有位來過星期五晚上「派對」的大陸學生找到她。就這樣，她第一次見到錢太太。跟航空母艦似的時裝集團相比起來，錢家的山寨版小電視台就像一艘舢舨，要找人幹的是一項跟電視沒啥關係的設計印刷業務。「我需要一個合法工作的身分，你們可以幫忙嗎？」她知道自己這回毫無議價能力了，錢太太相當優雅，但一點也不含糊：「這個沒問題，但我們給 offer( 聘用 ) 之前，你必須……」 （下期待續）望兒子娶一個同信仰的妻子。」淑嫻在電話裏面的柔弱聲音，伴隨着她在木屋窗下萬般無奈的回應。「不過你別擔心，我還 OK，但不會再去找他，也不習慣香港了，在美國生活下去沒問題。」淑嫻沒提綠卡，她也沒問，倒是更想打聽中國那邊現在怎樣了，從甄瀚咫口裏是聽不到的。「哎，你知道嗎？在大陸做事經常要說不想說的，心很累呢，我跟老闆說再也不去了，我怕你也……」淑嫻愈說愈激動，窗外，夜幕中的洛杉磯飄着冬雨。掛線之後，曉易下意識地用手掌磨莎着蘇珊送那本書的靛藍封面。噢，淑嫻堅持的真值得嗎？我難道也要……想着想着，她開始一目十行地猛翻內頁，莫名其妙地想找出有沒有甚麼觀點是邪惡的，以便有正義的理由不再讀它，也就不用再堅持甚麼……她一直翻，一直翻，半夜了，還是找不到。連載小說 寸草心 （118） 壞消息，好消息基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian WeeklyChristian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly 基督教週報 Christian Weekly