龔力山牧師

　　一九八五年十一月美國循道衛理環球宣敎部總幹事鍾依斯博士在灣仔循道衞理香港堂講道，引述了一個眞實的故事作喩，我担任翻譯，至今記憶猶新，特借分享欄一角，與讀者分享。

　　龔力山是位蘇聯循道衞理會的牧師，在蘇聯愛沙尼亞共和國首府塔林附近的一間禮拜堂任牧職。原來蘇聯是由十多個不同的國族人民組合而成，而循道衞理會禮拜堂亦有十多間。

　　這個故事發生在一九四五年的春天，第二次世界大戰前數月，德國空軍大舉轟炸列寧格勒。當天早上，一隊徳機途中經過塔林時，在附近的村落投下數枚炸彈，龔力山的禮拜堂適好是個投構昭源整座禮拜堂遂夷爲平地。幸好龔牧師早上到市中心探訪，而免於死難。到了黃昏返囘禮拜堂時，目覩上帝的家已經變成殘垣敗瓦。於是流下熱淚，跪在上帝面前禱吿說：「求主指示我應否在這個地方重建主的聖殿」。翌日，龔牧師召集了敎友在這個滿佈瓦碎的地方衆會。最後，他們深信上帝的旨意要他們重建這間禮拜堂。

　　不久，戰爭完畢，而他們的新聖堂在龔牧師領導之下，亦順利建好了。但好景不常，蘇聯政府竟派官員前來禁閉這個聚會所。龔牧師的態度非常强硬，他深信他們應有信仰與崇拜的自由。雖經官員採取威迫利誘的手段來恐嚇，龔牧師朋條不向她桐曬渉。最後，决裂的日子來臨，政府官員持着封閉禮拜堂的禁令來找龔牧師。

　　「你自己親手關閉這禮拜堂，還是由我們來動手呢？」

　　「我自己不會這樣做。」

　　「為什麽？」

　　「這是很簡單的道理。我若帶起繩子將自己的頸吊在樑上就是自盡；而你强迫把縄子吊我在樑上，就是執行死刑的削子手。我不關閉我所愛的禮拜堂，猶如我愛惜我自己的生命一樣。你們只管動手吧」。

　　結果龔牧師被判三十年苦工監，被放逐到遙遠的西伯利亞集中營。

　　時光往苒，很快便過了六年，赫魯曉夫上場，一反史達林的冷血迫害手段，而宗敎受害者竟獲得當局的特赦。龔牧師在一九五二年的夏天，像發了一場噩夢驚醒過來，懷着感恩的心踏上歸途。在他未囘家之前，他先去看看那所已經關閉了六年的禮拜堂。

　　這是一個天朗氣淸的禮拜日，他恍惚聽聞唱讚美詩的聲音。怎會如此！夢想不到的事情竟然出現。禮拜堂前聚集了許多敎友！他們隨卽與龔牧師擁抱和道賀。

　　「當局沒有把禮拜堂關閉嗎？」

　　「有！但當他們走後，我們又走囘來崇拜。如此經過一段像追逐和躱藏的日子後，當局也鬥我們不過，只好讓我們像昔日般使用這所聖堂。」

　　「你們的胆量可不少啊！」

　　「我們知道你因我們的緣故而被送到集中營，你因堅决沒有親手關閉這所禮拜堂而受了這麽多的苦楚，我們難道就此而屈服下來嗎？」

　　這是一個美麗而動人的眞實故事。敎友們知道自己的牧師爲自己的緣故而在老遠的地方受苦，和替爲他們禱吿，他們的心便火熱起來，他們的信心便剛强起來，他們也願意效法自己的牧者，雖赴湯蹈火，也在所不計。

　　讀者們，難道你記不起我們的主耶穌也是一樣嗎？他去並沒有把我們像孤兒般撇下來，他去是爲我們預備地方，他去是替我們作中保，他是爲我們的緣故，甘受這麽大的苦楚，難道我們仍無動於衷嗎？

　　我們的主如今不住的爲我們禱吿，况且不久再囘來。我們在等待的日子中，豈不應該加倍熱心，像龔牧師的敎友鼓起勇氣，以不屈不撓的精神對抗任何一切外來的壓力嗎？

內容刊載於《基督教週報》

1986年第1124期第6版