仙樂飄飄的一生

第 2411 期（2010 年 11 月 7 日）
◎　息息相關　◎　吳思源

「《仙樂飄飄處處聞》（The Sound of Music）電影一眾演員，相隔四十五年再聚首一堂，前晚齊齊亮相奧普拉的訪問節目。演員透露不少當年趣事，男主角基斯杜化龐馬直言已愛上女主角茱莉安德，飾演大女兒的卡爾則自爆當年暗戀其銀幕父親。」

《東方日報》30.10.2010

　　上世紀六十年代的著名音樂電影「仙樂飄飄處處聞」（The Sound of Music），差不多半個世紀以來仍首屈一指，沒有任何一齣電影比得上它，堪稱經典中的經典。

　　據云這套電影改編自二次大戰前夕的真人真事，當時奧匈帝國有一位海軍上校崔普（Georg Ritter von Trapp）育有七個兒女，但不幸喪偶，他變得鬱鬱寡歡，這時候來了一位實習修女到他家中擔任家庭老師，她性格開朗而又擅於歌唱，結果不但贏得七個孩子的歡心，最後更與單身的上校相戀，歷盡波折後終成眷屬。

　　電影最精采的一幕是德軍準備逮捕拒絕妥協的崔普上校時，修女瑪麗亞靈機一觸提出要求，讓他們一家人先參加當地舉辦的歌唱比賽。在演唱會上，崔普上校一家人以洋溢的感情唱出對祖國的道別，贏得聽眾以至軍隊的喝采，就在群情激昂時他們一家人從後門溜出劇院，躲進修道院，再在其他修女的掩護下，終於越過阿爾卑斯山，唱著歡樂的歌，走向自由之路。

　　影片中的許多歌曲至今仍家傳戶曉，其中的「小白花」（Edelweis）更是膾炙人口，其他如「真善美」（Do Re Mi）、「攀越每個山峰」（Climb Every Mountain）、「十六歲到十七歲」（Sixteen Going On Seventeen）等等，今天同樣是百聽不厭。

　　昔日觀看這電影的小孩子現在都已屆中年，但不論是電視重播、網上重溫抑或在飛機上重聽它的歌曲，都喚起陣陣溫馨的回憶。很少電影能夠這般細水長流影響半個世紀而不衰，大概是它不單止源自真人真事，更加有好的導演、好的演員，和最好的歌曲。

　　最難得的，是電影中最主要的九位演員現時仍全部健在，飾演修女瑪麗亞的女主角茱莉安德絲現在七十五歲，而男主角亦有八十歲，連戲中飾演最小女兒的葛莉泰亦已五十二歲了，另外有曾患癌的已康復，並成立了癌症關懷機構。

　　這九位演員，可說是上天派來的天使，為世人帶來無限祝福，因此他們一生也都仙樂飄飄，蒙寵蒙福。

【要聞】