聽媽媽的話

第 2391 期（2010 年 6 月 20 日）
◎　息息相關　◎　吳思源

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

「周杰倫的歌曲紅遍兩岸三地，曾多次被台灣的大學教授拿來作為考題，如今連法官判案也首次引用周杰倫所寫的歌詞。新竹縣一名大逆不道的『八十後』青年，半年內七度打罵父母，法官在宣判時引用周杰倫歌曲《聽媽媽的話》，指不傷害父母是做子女的最低要求，重判該忤逆仔入獄十個月。」

《明報》9.6.2010

　　「媽媽的辛苦不讓看見，溫暖的食譜在她也裡面；有空就多多握握她的手，把手牽著一起夢遊......」台灣著名歌手周杰倫的《聽媽媽的話》，旋律和歌詞都十分溫馨，感人肺腑之餘又不乏輕鬆，無怪法官在判案時也不忘引援它去訓誨被控毆打父母的青年人。

　　「聽媽媽的話」本來就是很簡潔、很直接了當的一句話。它比甚麼孝順母親、敬愛母親之類更加容易令人明白。孝順和敬愛都很抽象，可以有不同的解釋和演繹；但「聽媽媽的話」就很簡單，實踐性很高，甚少衍生歧義。

　　幾歲大的小孩子，媽媽牽著他的小手去公園，玩了一整個下午，媽媽說是時候回去，孩子玩得入神，不理會媽媽的召喚，媽媽嚴厲地說：「小孩子要聽媽媽的話。」孩子望見媽媽嚴肅的樣子，伸一伸舌頭，牽著媽媽的手回家去。

　　到了青春期，孩子學會了反叛，明明外面下著大雨，媽媽一邊把雨傘遞過去，一邊說：「要聽媽媽的話。」孩子偏不聽，把雨傘大力擲在地上。媽媽無奈地看著孩子的背影。

　　孩子再長大，媽媽也變老了。大孩子送患病的媽媽入醫院，看見病榻旁邊的櫃頂放滿了藥物，這次輪到兒女慈聲的對母親說：「媽媽乖乖的，聽話好好的吃藥。」媽媽點點頭，慢慢的把藥吃完，忘不了再說一句：「晚了，你們回家去吧，外面好像下雨，記著帶雨傘，聽媽媽的話。」

　　兒女打著傘，坐上開來的汽車，鐳射光碟剛巧播出周杰倫的歌：「聽媽媽的話，別讓她受傷；想快快長大，才能保護她。」兒女的眼眶滿是淚水。