《普天頌讚》修訂版獻呈禮

第 2199 期（2006 年 10 月 15 日）
◎　要聞

▲譚靜芝博士將新修訂版《普天頌讚》作為奉獻，交沈冠堯牧師獻呈到聖壇。

　　一九三六年首度由上海廣學會（即現今香港基督教文藝出版社）出版發行的《普天頌讚》，今年七月推出新修訂版，使這本教會詩集更能緊貼時代的脈膊，更切合今日教會的需要。

　　經過長達十二年的修訂工作，基督教文藝出版社於九月三十日晚上，假循道衛理聯合教會九龍堂為這本詩集新修訂版舉行「感恩獻呈崇拜」，擔任主編的譚靜芝博士將剛出版的《普天頌讚》作為奉獻給神的禮物，交沈冠堯牧師獻呈到聖壇；會眾及詩班同唱出《感恩獻呈》一曲，儀式簡單而隆重。

　　香港中文大學文學院院長羅炳良教授在會上證道時指出，這本新修訂版的問世，正好總結了近三十年聖詩創作的爆炸時代。今日信徒手上所拿著的聖詩，正是唱頌前人所關注的、所經歷的、所咀嚼過的，是信徒「唱出來」的神學；可惜的是，今日很多教會就連詩集都掉去了，以致我們失去了建立教會、生命、氣質與歷史的重要寶藏。

　　羅教授強調，真正的謙卑，就是由讚美開始。上帝不是看重我們唱詩的技巧和質素，而是看重我們的態度。他鼓勵今日的教會及信徒以聖詩讚美上帝，以此作為我們對神的祈禱、奉獻和頌讚，藉歌詞和音樂承載這些內容。

　　就如羅教授分享的信息所言，因為上帝對世人的愛，普天下的人應當向祂頌讚歌唱。當日會場的佈置，亦將這個訊息寫成一對大型的對聯，掛在聖壇兩旁，對聯內容為：「十二春秋上主甘霖恆潤澤普天頌讚」、「千百歲月心被恩感常歌唱萬民稱揚」。另外，中華基督教會公理堂詩班、聖公會聖三一堂詩班及循道衛理聯合教會九龍堂詩班獻詩，亦在聚會上獻唱多首聖詩，一同以歌聲讚頌上帝。

　　以十二年時間重新修訂的《普天頌讚》主要是增加逾二百首不同種類的詩歌，整本詩集合共收藏了九百一十六首聖詩。文藝出版社當年邀請已故黃永熙博士擔任榮譽顧問，建道神學院聖樂系主任譚靜芝博士為主編，梁林開牧師、何獻蓂牧師為副主編，並獲多位教會各界人士支持及參與。

　　為使詩本更能反映現代神學的課題和關懷、緊貼時代的脈膊，編委以靠近聖經中的「詩章、頌詞、靈歌」的多樣化，更新內容風格及修訂艱深的語句用詞。據了解，新修訂版已於今年七月面世，首批約四千本已全被教會認購，現正加印供教會及信徒使用。