所以神的民歸到這裡,喝盡了滿杯的苦水。他們說:「神怎能曉得,至高者豈有知識呢?」我實在徒然潔淨了我的心,徒然洗手表明無辜,因為我終日遭患難,每早晨受懲治。(詩篇七十三10,11,13,14)
在市井之中,時常經歷「徒然」的痛苦,NIV譯本採用 in vain,把那種枉費、白費心機、心血付諸流水、「白做」、「得個桔」表達得刻骨銘心。In vain,就好像在生活中白走一趟,甚麼進展也沒有,景況(也許是「苦況」)依然。
在現實世界裡,我們努力地潔身自愛,仿似詩人以洗手表明無辜。當過半的成人賭馬、賭波、六合彩、打麻將,甚至成了不少社交場合的「文明」活動,我們冒著被指「不埋堆」、「孤芳自賞」,甚至「不合群」,仍然堅持自己的生活取向,不染指賭博,但到頭來,政府卻表示,賭波之勢如燎原猛火,要把它納入「正軌」,便得合法化。原來,我們懷著清潔的良心,洗手潔身自愛,與罪惡劃清界線,但情況並不一定會好轉,我們更可能飽受因社會中不同惡行,所帶來直接、間接的惡果。詩人形容自己每早晨都過著「受懲治」的生涯,神的民甚至質疑,上主是否知道每天在市井之中,所發生的顛倒黑白的人間實景?
然而,在市井之中,讓自己持守一顆清潔的心,豈真徒然?(Surely in vain have I kept my heart pure, NIV)當我們發覺自己勢弧力弱,無力正乾坤,是否便表示我們這一生,注定白走一趟?甚麼才是我們最深層的認信?我想,在我們看似不能向世界的惡勢力跨勝,但仍然向神、向人宣告:「除你以外,在天上我有誰呢?除你以外,在地上我也沒有所愛慕的。」(詩七十三25)這才是信仰最有力的時刻。
【要聞】
【教會、機構短訊】
【聯會特別事工】
【教會之聲】
【畫中有話】
【誠心所願】
【文林】
【培靈奮興大會 專輯】
【親密家庭】
【餘暉集】
【資訊前線】
【細說心語】
【教會圖說】
【神學縱橫】
【英倫拾絮】
【宣教千里】
【非凡聖誕】
【牧養手記】
【如情未了】
【交流點】
【市井心靈】
【父母也EQ】
【心靈照相機】
【一個人在路上】