銀幕街（下）

第 2286 期（2008 年 6 月 15 日）
◎　黃金歲月　◎　昂嘯

分享： Whatsapp 電郵 臉書 推特
 

　　香港人對地區的分界，特別是各區的首尾交接處，所謂灣頭、灣尾（俗讀環），慣常說是環頭、環尾。連幾代世居於斯的坊眾，也說不清、解不明，但都明白彼此所說的是甚麼地方，似是語焉不詳，這也可說是香港文化，不中不西又是東西合璧的產品，出自這彈丸之地，該好好地持守，更要發揚光大。

　　連街名也有特別的地方，慣用的是：道和街。「道」似是通衢大道之意義，可又未必，在香港該是沿英制Road音譯過來。「街」似是本色文化，大多是從前故老，或是信口雌黃，或是集眾之意，或是各個行業，或是俚俗傳開，試拿本街道地圖仔細瀏覽一下，教人芫爾，也悟出早期香港人的樸實，觀感和視野。

　　往時俗稱的，近年來都由有心人士更改了不少，例如：吊頸嶺改調景嶺、老虎岩改樂富、掃墓坪改秀茂坪，還有不少地區，改了之後雅得很，真是一項新猷。

　　回到前文所提的—銀幕街。這是一條東西行、南北互向的街道，全長約七、八十米，對數開牌共十九號，一至十九在左方，二到廿八在右。可是二至八號，都是一座擺上幾棵小樹、幾個盆栽，用高僅與人齊的鐵絲網，掛上個甚麼花園的招牌，平常偶有似是負責人閒坐著，夜後又像不設防只付於鐵將軍。

　　不要少覷這條短小的街道，都是大有來頭。它是創香港電影業的先河，早在一九一三年期間，被譽為中國電影之父黎民偉先生，就在這裡設廠，開拍香港第一部電影，這短短的銀幕街，又看到如今發展到這樣蓬勃的光景，還未到一百年。