跳至主要內容

解開心鎖


第2479 期(2012 年 2 月 26 日)

◎ 如沐春風 ◎ 李碧如

分享:

  同樣提到戰爭,早前一齣法國電影《隔世心鎖》就比《紅花坂上的海》更能直面戰爭的無奈與無情。

  《隔世心鎖》一開始,法國納粹警察拍門抓猶太人,姐姐莎拉情急之下,把弟弟反鎖儲物柜中,本意救他,回頭便放他出來,奈何身不由己一去不能返,等她歷盡千辛萬苦回到家中,柜中弟弟早已化成白骨。導演不讓觀眾看到弟弟死狀,只在姐姐打開柜門剎那,讓我們看到她扭曲的臉容,聽到她淒厲的慘叫號啕,從而知道弟弟死得好慘。

  那一幕,道盡了戰爭的無情與荒謬─我不殺伯仁,伯仁卻由我而死。如果姐姐不鎖起弟弟,也許他仍會死在集中營內,但一想到被困在小小儲物柜中,在黑暗中慢慢地餓死,該是何等悲慘的過程?從此,姐姐的心靈被緊緊捆鎖在儲物柜內,這一生背負的枷鎖,誰能解開?

  電影以平衡手法,時空跳到幾十年後,美國女記者茱莉亞要遷進家翁祖傳房子。裝修期間,她偶然發現房子與莎拉的祕密,當謎團解開,莎拉的心鎖也把茱莉亞鎖住了,她無法入住那充滿悲慘回憶的房子,同時拒絕丈夫以年紀大為理由要她墮胎的建議。茱莉亞的子宮就是那小小的儲物柜,她決定把困在密室中的小孩釋放出來,為她取名莎拉。

  沒有激情吶喊,導演冷靜理性地引領觀眾思考戰爭。甚麼時候,我們才能拍出這樣的南京大屠殺?