第1739 期(1997 年 12 月 21 日)
◎ 今日教會與電腦 ◎ 鍾健楷
瀏覽華人精彩網頁
網頁名稱:Matthew Henry's Concise Commentary on the Whole Bible
網址:http://ccel.wheaton.edu/h/henry/mhc/mhc.html
筆者有多個《亨利馬太聖經註釋》,這當然是指英文版本來說。文字版本的《亨利馬太聖經註釋》,是厚厚的一巨冊。由六巨冊變成一冊,文字方面當然要減少,總之印象是密密的文字。光碟版的「亨利馬太聖經註釋簡明本》,這當然是指聖經研究之電腦軟件版本,許多聖經軟件包括這本註釋書。電子版與文字版的註釋,有著極大的分別,至少讀者可以尋找的功能,將需要的資料,在極短的時間,便唾手可得,兼且可列印出來十分方便。筆者今期要介紹的互聯網上的版本,與軟件的版本十分相似,不過在內容方面,卻豐富起來。
當筆者輸入:約三16,即約翰福音三章16節時,網頁立刻轉入另一個版面。讀者也可選擇另一進入途徑,乃是點選WorldWideStudyBible這個網頁。一個舊新約表,便陳示在讀者前,你可輕易地進入約翰福音書裏。在本章中,這個網頁提供六個不同版本的聖經,計有:New International Version,Darby Translation,King James Version,New American Standard Bible,Revised Standard Version,Young's Literal Translation;四本聖經註釋書,計有:Geneva Notes,Matthew Henry's Concise Commentary,Synopsis of the Books of the Bible-John N.Darby, Wesley Notes等;提供不同名人的講章,包括有:參考文章和聖詩等。要研究一章或是一節經文,這個網頁提供許多古典資料。筆者就以約三章16節為研究範圍,所獲取的資料十分豐富。筆者繼續選取講道名家司布真的講章,作為閱讀約三16的材料。講章題目為:不可測量的愛;讀者可從這篇講章中,學習司布真如何宣講這篇講章。講章部分精彩內容為:「今天晚上,我們談論關於上帝的愛:『上帝愛世界』(筆者按:世界一字,乃指英文聖經的翻譯)。上帝的愛十分奇妙,當你放眼這個世界時,你會發現這個地方是充滿仇恨,墮落和迷惘。究竟這個世界有甚麼值得上帝如此去愛呢?絕對沒有甚麼可愛的東西。你只會找到對上帝的憎恨,厭惡上帝真理,輕視上帝的律法,並反對上帝的命令。但聖經卻說『上帝十分愛世界』。」