死海古卷The Dead Sea Scrolls
　

淺談聖經電腦軟件

　　今年是死海古卷發現後五十週年，這個發現對於研究舊約，有肯定的價值，因它為大部分舊約最古老的抄本。上月下旬信義宗神學院邀得瑞典烏普撒拉大學(University of Uppsala)的顯約敎授赫曼博士(Prof. Dr. Lars Hartman)為講員。以《死海古卷的發現和研究:五十年後》《經文和處境》為題，探討死海古卷的最新發展和新約詮釋的要領。筆者就在這個高興的日子，也來趁一趁熱鬧，介紹一張特為死海古卷製作的光碟。這張光碟為Logos公司於一九九四年的產品，就在這兩三年間，已經榮獲世界性的The Family Channel Seal of Quality獎項(註1)。如今這張光碟，對於研究死海古卷的讀者來說，確是一張不可多得的光碟。

　　這是一張甚麼內容的光碟呢?本光碟透過六個不同的題材，來探索五十年前，在昆蘭(註2)地方，所發現的古代聖經抄本。這個發現也頗富傳奇性:話說有三個牧人在昆蘭乾河區一帶放羊，其中一人向岩石峭壁投石，作為比試，以較遠者為勝方，誰知一石恰落在山隙，隨即有擊打瓦器之聲，三人在好奇心的驅使，進入山洞探究。沿壁發現有十多個巨罈，便將內中藏著羊皮卷抽起，拿到伯利恆，向熟悉的一名古董商兜售，後輾轉為希伯來大學蘇肯尼教授全數購得，於一九四八年向全世界公佈，這批是當今最古的抄本，《死海古卷》便由此而生。今天陳列在希伯來大學讓遊人參觀。

　　整張光碟充滿中東色彩，畫面以殘缺古卷，鋪排構成，襯上岩石的色素，再配以中東的音樂，整個古典氣氛便散逸出來。內容透過六大主題:地理位置、古卷研究、發現經過、死海古卷、討論評述、歷史事實等，去重新刻劃整個過程，並作出一些研討。這是一張互動式光碟，故此沒有編定出一個研讀程序，可按讀者的喜好，來選讀個人有趣的內容。光碟有著幾乎一個小時影片，更有訪間片段，超過一百頁文字內容，加上一個D的昆蘭描繪圖，去重組昔日昆蘭。你可從任何角度轉動它，使你有更深刻的印象。又有過百張相片、描述和加工製品，真的使你目不暇給。當你仔細聆聽，觀賞每一段影片，定能催使你想進一步，了解整個《死海古卷》的來龍去脈。

　　註1:這個獎項為表揚該產——在家庭休閒CD-ROM產品上，有領先的創新。

　　註2:昆蘭位於死海附近，為古猶太隱修團體的故地。