第1657 期(1996 年 5 月 26 日)
◎ 今日教會與電腦 ◎ 鍾健楷
創見發明,説來容易,做來難。
如果怕難,半途而廢,或是畏縮不前,勢必前功盡棄,豈不可惜?創見發明,需循序漸進。任何事物決不可憑空而來,改進和改良,也正是新發明的溫床。漢字的輸入,不像拼音文字的英文系統,只需要26個字母,便可輸入文字;而漢字的輸入是一種拼形文字系統,因此要發明一個簡易的輸入方法,也就是許多中國人的夢想。正因這個夢想,新奇易學便捷的輸入方法'應連而生,這便是中國人的智慧。
中文鍵盤的發展歷經三個階段。
這是模擬中文打字機的字盤構造,而發展的一種輸入法。每個中文字在電腦系統內,都有一個唯一的內部碼。每次按鍵,皆可阙發該內部碼,而產生該漢字。即有多少個漢字,便該有多少個鍵。這種一字一鍵的鍵盤必須羹,故被稱為「大鍵盤」。IBM公司七十年代發展的大鍵盤,存有三千個漢字,乃由56字鍵和12個定位鍵組成。若運用純熟,每分鐘約可輸入二十至六十字,一般人不易學習。
這種鍵盤的輸入概念,乃是根據漢字由筆劃組成。换言之,是由字根、部首等純形符拼疊而成。由於漢字有筆順觀念,因此組成一個漢字的若干字根也須有順序觀念。如先左後右;先上後下;先外後內等等。這種輸入法,與整字輸入不同。當輸入時,必先經過大腦思維活動,將整個字拆成字根輸入,而電腦根據既定原則,又將字根拼裝成字,因此這種輸入法被稱為「純形符、字根部首拼字輸入」法。這些字根經文字學家整理和合拼,最後形成一個大約45至100個字根表,對此字根表設置一鍵一字根,即構成「中鍵盤」。
所謂小鍵盤,就是指標準的英文電腦鍵盤,其中包括26個英文字母鍵,10個數字鍵和若干常用標點符號鍵和一些特殊功能鍵。要在小鍵盤上輸入成千上萬的漢字,必順借助編碼技術來完成。如果用10個數字鍵來編碼,則碼長為4鍵時,最多可表示10000字而沒有軍碼;這是電報碼的編碼法。如果用24個字母來編碼,則碼長為3鍵時,最多可表達19824個字;這就是倉頡的編碼法。這種輸入法若運用純熟,則每分鐘可輸入90-100字,可説是一個盲目輸入法或見字拆碼法。今天小鍵盤的輸入法發明,已經有數十種,而一種更易和更快的輸入法,有待你我去多發掘。