天路歷程


2942 期(2021 年 1 月 10 日)
◎ 天路歷程 ◎ 志仁

分享: 推特推介 Whatsapp 電郵推介 電郵 臉書推介 臉書 推特推介 推特
 

  專欄名為「天路歷程」,出自一本流行至今三百五十年,翻譯成超過二百種文字的名著《The Pilgrim's Progress》,作者是本仁約翰(John Bunyan)。這本書的出現和它的影響力仿如一個神蹟。本仁約翰是英國人,生於一六二八年,卒於一六八八年,六十年人生,他本身並不是博學多才之士,在一個普通的家庭中長大,娶了一位非常敬虔的瑪莉為妻,兩口子過着敬虔而簡單的生活。本仁約翰的人生轉捩點紿於一六五三年,他受浸加入浸信會,並於隨後擔任執事,而他的恩賜卻竟然是講道,他講道充滿力量,但在當時英國的處境,非國教的教會講道是要得到國家教會批准,本仁約翰按着自己的感動,在得不到批准之下,仍照樣公開講道,終於在一六六零年被捕入獄,他曾被短暫釋放,但卻很快又被捉拿囚禁,被捆鎖一共十二年。一六七二年被釋放,隨後又因未經批准而講道,於一六七五年又再被捕,監禁半年之後被釋放,隨後繼續傳道至終老。《天路歷程》是在他首兩次入獄時所寫,於一六七八年出版上卷,而下卷在他離世前四年的一六八四年出版,成為一本三百多年的傳奇。

  本仁約翰並不是書香世代,他的生平就只有一樣特別的事情,就是講道,自他二十五歲成為執事開始,就實踐他的召命恩賜,公開講道,就如保羅所說,無論得時不得時,務要傳道(參提後四2),他三次下獄都是因為他堅持講道,須知第一次下獄是為這原因,第二次還不學乖?到第三次,那簡直是殉道者的思維了,所以,領受呼召講道,才是他的正業,著作《天路歷程》只是由本業衍生出來的產品,但上帝要用這部書,就使它跨越三個百年頭。有一句話說:「傳道者的聲音是輕飄飄的,過了就追不回來,但文字卻刻印在紙張上,永遠留痕。」我們也會認定,沒有恩召的人,也寫不出人生大道,本仁約翰有了忠於召命的一生歷鍊,才可以有這一部傳奇。

  《天路歷程》在當時來說,是集基督教信仰、歷險、人生和追尋美善的文學作品,作者以第一身自稱,得到十架救恩,就開始奔行天路,見盡人性的善良醜惡,當中人性的固執善忘、仁義良知一一擬人化的出現在作者面前,路途亦經過沮喪、迷惑、喜樂、敬虔等等情緒起伏,最終作者克服萬難,到達天城。很多人以為《天路歷程》的重點是過五關斬六將的克服困難,最終到達天城,但以上只是一個看戲般的觀賞式描述,就如看一套仙巴歷險記,但我覺得,本仁約翰以自己的人生和《天路歷程》的內容告訴所有讀者,人生於世上,最重要的一件事,就是從上帝而來的「勇氣」,那種打不死的、百折不撓的、愈戰愈有的、奔走天路的勇氣。勇氣,就是作者的人生,是《天路歷程》的精神,也是今天我們最需要的一種力量。


【要聞】

【教會、機構短訊】

【教會之聲】

【誠心所願】

【文林】

【釋經講道】

【城市心靈】

【天角一坊】

【天路歷程】

【平視人生】

【心靈絮語】

【旅遊世界基督教】

【牧心世情】

【生命校園】

【畫出深情】

【福傳中華踏腳石】

【譯經隨筆】