纪录片的神髓

2948 期(2021 年 2 月 21 日) ◎ 平视人生 ◎ 苏永权

分享: 电邮推介 电邮 :: 脸书推介 脸书 :: 推特推介 推特
 

  如果大家喜爱听音响,除了音质之外,还会注重分音,如所谓「环回立体声」,有5.1丶7.1甚至现有9.1的效果,即多个高丶低喇叭做成环回立体声的效果,如你看电影声效能让你有如置身其中,就好像「在现场丶真的一样」,这种「现场感」能让我们看电影时更感「逼真」。

  其实当我们拍摄纪录片时,也会讲求「现场感」,正如纪录片又名「纪实影片」,即要「纪录实况」,虽然常有人说「有片有真相」,但我们如何能确保影片真正表达到最精要的「神髓」,便要靠影片中的“UPSOUND”(现场声音),一般纪录片的内容可分三部分,一是访问精句(SOUNDBITE);二是旁白(VOICEOVER);三是现场声音“UPSOUND”,一条影片充满精句,旁白的描述又精妙细致,影片固然会好看,但如缺乏现场声音,便会失去纪实影片的「实况元素」。

  正如一位出色的足球员在访问中谈到如何踢出一球金球,却没有入球的过程,这样无论访问与旁白怎样精彩,都难以以言语形容实质的入球过程,当然看到入球片段最实际,不过除了「有片有实况」之外,当年收听收音机的足球评述时,评述员固然会有精彩评述,但电台一定会设置一个收音咪高峰在球场之中,可以收录现场球迷的声音,因为无论球迷喝采或欢呼的叫喊声音,都是感受现场气氛的必要元素,所以现时疫情,大部分球赛都是闭门进行,但电视台还是会加上「特别音效」,每到紧张时刻,都会附加播出预录的球迷回应声音,以弥补偌大场球空空荡荡的感觉,正如一段纪录片只有旁白与访问内容,没有现场声音,便会给人有「空口讲白话」之感。

  我们经常会以「鸟语花香」来形容大自然的恬静境界,但我会提醒学生,不要使用这四字词语作旁白,而是你在优美的大自然拍摄时,谨记要收录现场「鸟语花香的声音」,即现场的雀鸟丶风吹丛林丶花海接触的声音,透过声音带领观众「亲历其境」。所以大家将来看纪录片时,留意一下,是否听到现场的“UPSOUND”,你便会知道自己能否置身其中,感受到纪录片的神髓。

【要闻】

【教会之声】

【诚心所愿】

【文林】

【释经讲道】

【城市心灵】

【天路历程】

【字游行】

【平视人生】

【心灵絮语】

【教会丶机构短讯】

【旅游世界基督教】

【牧心世情】

【生命校园】

【画出深情】

【福传中华踏脚石】

【译经随笔】