从土地到祭坛:
十一个改变羣体的祷告

2898 期(2020 年 3 月 8 日) ◎ 牧心世情 ◎ 陈培德

分享: 电邮推介 电邮 :: 脸书推介 脸书 :: 推特推介 推特
 

  毕德生牧师除了是牧者和圣经学者外,还是个多产作家,着作多达三十馀种,大部分已译成中文,华人信徒绝不陌生。他又被称为诗人,尤喜爱诗篇,爱用诗篇来迈步祷告的丰盛。

  他一生至少写过五本和诗篇有关的书。早在一九七九年,他出版了围绕大衞的诗篇思考的灵修小品《诗情祷语》(Praying with the Psalms)。次年根据「上行之诗」写成《天路客的行囊》 (A Long Obedience in the Same Direction;中译以二零零零年原书修订作二十周年纪念版重译,中译旧称《灵命更新礼赞》)。一九八七年,有十二课供小组研习的《诗篇:心之祷告》(Psalms: Prayer of the Heart);以及一九八九年出版的《回应上帝:用诗篇祷告》(Answering God)。

  还有本文要介绍的着作,是毕德生写给教牧的第二本作品《翱翔的祷告:从自我到羣体的11个练习》。本书原着於一九八五年面世时叫Earth and Altar(IVP),至一九九三年改版,名称改为Where Your Treasure Is: Psalms that Summon You from Self to Community(Eerdmans)。中译原名《重拾无私的祷告祭坛》。按初版原意,毕氏精选了十一篇诗篇来思考「土地」与「祭坛」,放下自我和私意,齐来祭坛前为国族丶社羣和家庭祷告。就是祷告的人重新回到上帝面前,倾听上帝的心意,校正人的行动。作者原以本书内容邀请事奉的人约定聚会十一周,期能由内而外,彻底翻转祷告者的生命,精彩可期!

  毕德生把本书献给加尔密罗隐修院(圣衣会)院长洁纳维芙修女,他曾跟随洁纳维芙学习默观祈祷。(参见毕氏回忆录《牧者的翱翔》(The Pastor: A Memoir, 2011))

【要闻】

【教会之声】

【诚心所愿】

【释经讲道】

【九龙半岛赏教堂】

【城市心灵】

【天角一坊】

【平视人生】

【心灵絮语】

【教会丶机构短讯】

【旅游世界基督教】

【牧心世情】

【生命校园】

【画出深情】

【译经随笔】

【香港基督教医疗发展口述历史】