港督府旁会督府

2807 期(2018 年 6 月 10 日) ◎ 四环九约赏教堂 ◎ 区伯平

分享: 电邮推介 电邮 :: 脸书推介 脸书 :: 推特推介 推特
 

  

  

  以前英国派驻在占治地方的官员中,拥有最顶阶权力的职位称作「总督」(Governor)。统管香港的就称为「香港总督」,一般约缩称作「港督」;华人则俗称他为「兵头」,即是军队统帅。港督的官邸就是「港督府」,最初位於现时的「动植物公园」地段;因此在旧日这个公园也俗称「兵头花园」。

  当英国占治香港,殖民政府建设维多利亚城的时候,与政府具有特殊关系的「英国教会」也随即到来发展,并且选用「圣公会」为汉名。殖民政府在中环的山坡上集中建造政府机关总部,形成一片「政府山」的景象。由於与圣公会的紧密关系,殖民政府也在这一带拨出地段,让教会营建教堂及办事处。於是政府山同时呈现「教会山」的景象。

  教会山现时仍矗立着同被列为一级历史建筑的「圣公会圣保罗堂」及「圣公会会督府」,并有毗连的教会建筑群;此外还有纳为法定古迹的「圣公会圣约翰座堂」,及它的附属建筑。前两者位於政府山的西部末端,座堂则位於政府山的中央地段!

  按照英国教会的教制,每一地区的最高阶教长,称为「主教」(Bishop)。不过当初教会来到中华大地的年代,这个牧衔的中文译名选用「会督」一词。於是一直以来,香港圣公会的最高教长都称为会督,而他的办事处和住所就称作「会督府」。结果是港督府与会督府只是一字之差,却彼此为邻,既相映成趣,也反映圣公会的传统尊崇角色。

  香港圣公会在半个世纪之前已经不再采用会督这个称衔,转而采用较普遍理解的「主教」牧衔。「会督府」亦改称「主教府」,现时更加准确的名称则是「教省办事处」。然而作为法定古迹,一般仍依照旧日的方式,称这幢楼房为「会督府」。来到旧日港督府旁边的前称会督府,在它侧面墙壁的门上,可以见到刻着大大的「耶稣教」三个字。在这里可以感思来华的初代传教者,他们把握时机,努力摸索进入中华社会的尝试和毅力。

  区伯平 (撰述丶绘图及拍摄)

【要闻】

【教会之声】

【诚心所愿】

【释经讲道】

【品兰集】

【教会触觉】

【传道故事】

【信.道.灵.心】

【四环九约赏教堂】

【城市心灵】

【家庭牧养】

【平视人生】

【心灵絮语】

【教会丶机构短讯】

【明心见证】

【牧心世情】

【生命同行札记】