第六届基督教金书奖颁奖礼
感谢前人扎根 新秀开拓多元
第 2561 期(2013 年 9 月 22 日) ◎ 要闻
「鼓励创作,提升专业!」由基督教出版联会主办的第六届金书奖,已於九月九日举行颁奖礼。今届奖项数目亦為歷届之冠,合共二十五个,其中新增奖项「终身成就奖」由已故的余也鲁教授及鲍会园牧师夺得,表扬他们毕生在文宣工作上的成就,為教内出版带来不一样的贡献。
第六届金书奖共收到来自三十多间出版机构,合共一百四十五份参赛作品。今届「最佳作者(学术)」由《大乘基督教神学》作者赖品超博士获得,「最佳作品(学术)」由《歌罗西书.腓利门书註释 (卷上)及(卷下)》作者冯荫坤博士获得,而《千日无悔》作者程翔最后双料获得「最佳作者(非学术)」及「最佳作品(非学术)」两个奖项。程翔分享感言时自言不配得奖,又言在狱中上帝教懂他释放种种仇恨,化消极為积极,他特别感谢宣道出版社社长许朝英及眾同工,在压力下仍坚持出版。
基督教出版联会董事会主席池丽华小姐致辞时表示,该会积极推动出版工作,今年更首办文艺创作营和读书会,盼新秀作者在前辈的引领下继续追求卓越。而今届凭《市场圣约》获得「最佳新晋作者(学术)」的李适清,及凭悬疑小说《非常意外》获得「最佳新晋作者(非学术)」的麦耀安亦获评审一致好评,喜见新秀之笔能开拓不同类型作品。
今届金书奖新增终身成就奖、电子书出版、教会纪念特刊、社会公共空间四个奖项,以鼓励出版发展更多元化。就着社会议题炽热,由Benson & Friends所写之《平等‧分享‧行动》获得「社会公共空间」奖项,评审代表胡志伟牧师表扬该书作者进入社区现场,政府派发六千元成為他们帮助有需要人士的契机,透过分享行动作出信仰反省。作者Benson自言所作的微不足道亦是基督徒应份的事,该书版税已变成饭券回馈到社区。并肩参与行动的烧腊店东主明哥亦亲赴现场领奖,他表示虽然自己没有宗教信仰,但在行动中感受到基督徒的爱心。
「金笔奖」由杨牧谷牧师及唐佑之牧师获得。著作逾百的已故杨牧谷牧师自剑桥大学读书时已决意奉献自己的「笔」,一生当主的僕人,他的文字集「编、写、译」於一身,涉及题材广泛,其书籍至今仍触动不少生命。唐佑之牧师是古代闪系文字及旧约智慧文学的权威,写下多本圣经研究注释、系统神学理论等著作,现时年近九十的他仍坚持继续写作。
「终身成就奖」得奖人余也鲁教授一生為主所用,曾成立海天书楼,又发起文字事工祈祷会,并推动基督教文艺阅读和创作,培训下一代接棒文宣工作,他常强调文字事工是教会发展与广传福音的基础,他所出版的《中文圣经啟导本》至今仍受读者欢迎。另一得奖人鲍会园牧师於月前安息主怀,他曾任播道神学院院长、基督工人神学院院长、香港华人基督教联会名誉董事等,圣经知识深厚,尤对释经和翻译方面影响深远,与滕近辉等七位牧师组成「中文圣经新译委员会」,以原文重新翻译中文圣经,出版首套由华人圣经学者撰写的原文释经丛书。
出版人奖由容保罗牧师获得,他事主已逾五十载,曾参与《灯塔月刊》復刊工作,又创立天道书楼,推出属灵书籍到世界各地。大会亦藉机会向两位已故资深文字工作者作出致敬,包括前基道出版社社长蔡桂球及天道书楼总干事助理李禄殷弟兄。
金书奖评审筹委会主席张振华牧师指,余也鲁教授是出版界在高空飞翔的「鹰」,总有许多传奇故事流传着;蔡桂球社长是「狮子王」,出版发行等也擅长;李禄殷弟兄是「鲸鱼」,吸收了也写出了许多不同类型的书籍。张牧师感激一眾已故的出版人,并言:「出版是我们的掌上明珠,当用守望角度看着,便发觉香港很有趣,我们只得一间教会、一间神学院、一间出版社,一同做好上帝所託付的工作。」
奖项 | 书籍名称 | 得奖人 | 出版社 |
最佳作者(学术) | 大乘基督教神学 | 赖品超 | 道风书社 |
最佳作者(非学术) | 千日无悔 | 程翔 | 宣道出版社 |
最佳新晋作者(学术) | 市场圣约 | 李适清 | 基道出版社与中国神学研究院联合出版 |
最佳新晋作者(非学术) | 非常意外 | 麦耀安 | 宣道出版社 |
最佳编辑(系列) | Value InPress | ||
1.公民教育,香港再造! | |||
2.用消费改变世界 | |||
3.劏房围城 | 吴国雄 | 基道出版社 | |
最佳编辑(非系列) | 王明道的最后自白 | 邢福增(编著)、 | |
梁冠霆(责任编辑) | 基道出版社 | ||
最佳翻译(学术) | 基督教崇拜导论 | 礼亦师 | 基督教文艺出版社 |
最佳翻译(非学术) | 奖项从缺 | ||
最佳作品(学术) | 歌罗西书.腓利门书註释 | ||
(卷上)及(卷下) | 冯荫坤 | 明道社 | |
最佳作品(非学术) | 千日无悔 | 程翔 | 宣道出版社 |
最佳装帧设计(学术) | 灵性的光辉 | Meisy Tang | 灵根自植国际网络 |
最佳装帧设计 (非学术) | 那些年,我走过的路 | 奇文云海.设计顾问 | 基道出版社 |
儿童事工 | 我的天粮4 | 许一琴、张咏舒、陈淑贤、 | |
陈玉娥、张惠明 | 浸信会出版社 | ||
青少年事工 | 嘴巴失控了── | ||
青少年导师求生手记 | 伍咏光、杨安琪 | 突破出版社 | |
宣教事工 | 起步!印佣事工── | ||
教会及各行业总动员 | 翟浩泉 | 迎欣出版社 | |
教会纪念特刊 | 圣公会诸圣座堂120週年纪念特刊 | 贺曾庆、温慧仪、彭惠芬 | 圣公会诸圣座堂 |
教会事工 I(教材及课程) | 冲破障碍 ── | ||
自闭症及学障儿训练课程 | 黄严丽慈 | 德慧文化图书有限公司及努力试课程训练中心 | |
教会事工 II(非教材及课程) | 相爱又相争 | 许志超、萧寿华 | 福音证主协会 |
电子书出版 | 汉语圣经APP for Android | 汉语电子出版部 | 汉语圣经协会 |
社会公共空间 | 平等.分享.行动 | Benson & Friends (摄.文) | 突破出版社 |