文章搜寻马礼逊牧师传教事业在香港的延展（三）
第 2182 期（2006 年 6 月 18 日） ◎ 神学探索 ◎ 李志刚
二、香港飞鹅山书院的创设及结束：马礼逊牧师于一八三四年八月一日病逝。与马礼逊牧师相熟的澳门英美教士，和英美商人为纪念马礼逊牧师在华的贡献，致有马礼逊教育协会（The Morrison Education Society）的倡议，罗白生（Sir G. B. Robinson）、渣甸（William Jardine）、奥利芬特（David W.C. Olyphant）、颠地（Lancelot Dent）马侨翰、裨治文牧师等人均有参与。而马礼逊教育协会主要有两项工作，一是兴办一所马礼逊纪念学校，向华人子弟推广现代教育；二是征集图书成立一所公共图书馆。
电邮
脸书
推特一八三五年该会即告成立，首先招收男童五人，附属郭士立牧师夫人主办的女校之中。至一八三九年有美国鲍留云牧师（Rev. Samuel Robbins Brown）抵澳，纪念学校才告成立。香港归英管治后，鲍留云牧师于一八四二年十一月一日携同学生迁港，成立香港开端口之初最有规模的中小学校。授以天文、历史、地理、中文、英文各学科。一八四六年一月，鲍留云牧师因夫人体弱回国就医，随行携同容闳、黄胜、黄宽到美国入学，成为中国留学美国的第一批学生。黄胜因水土不服，翌年返回香港。
黄宽一八五○年在美国中学毕业后，则转英国爱丁堡大学攻读医科。容闳考入耶鲁大学文科，一八五四年毕业，成为中国第一位留学美国的大学毕业生，随后返港，辗转到上海从事商业活动。在满清政府推行洋务运动期间。一八六三年向曾国藩建议兴建机器总厂，制造各款军备器材。因此容闳获派前往美国洽购机器，一八六五年回国，所订购的机器在上海高昌庙装设，命名为「江南制造总局」。一八七○年容闳随曾国藩、丁日昌到天津处理天津教案。容闳借机进言遣派幼童留学美国计划，后得赞同，更获曾国藩、李鸿章合奏，终得批准，于一八七一年进行招生，中国留学教育计划得以实现。由一八七二年至一八七五年，每年考选三十名幼童赴美，前后共一百二十名。据其时报名投考名额不足，容闳特来香港招生，录取学生颇众，这是中国政府近代推行留学运动的开端，虽然于一八八一年被保守派反对，全部留学生裁撤回国，可谓功败垂成，但其中造就不少洋务人才，贡献于国家社会。
容闳的教育事业，肯定受鲍留云牧师影响。设若没有纪念马礼逊牧师的教育协会成立，以及马礼逊纪念学校的兴办，则无由有容闳赴美接受先进的教育，是则更不可能有幼童留美运动的实现。容闳在香港接受教育而有赴美之行，其后不少幼童在香港而获考选，香港亦即马礼逊牧师教育事业延展间接影响的地方。
马礼逊牧师是一位勤于学习，更擅于中西文的著述。他除翻译圣经之外，出版不少传播教理的专书，尤其对于报刊的出版极为支持。当米怜牧师于一八一五年到达马六甲之后，随即创办《察世俗每月统记传》月报，属于中国近代最早的一份中文报刊。而米怜牧师于一八一七年在马六甲创办的“The Indo-Chinese Gleaner”（印支搜闻），马礼逊牧师时有撰稿发表。马礼逊牧师于一八一五年至一八二三年先后出版的《字典》和《五车府韵》共六大巨册，在华英字典上堪称旷世巨着。一八一二年出版的“Horae Sinicao”三字经和大学翻译）等专书在香港大学马礼逊特藏馆（Morrison Collection）均有保存。美部会一八三○年遣派教士来华工作是接受马礼逊牧师的意见，美国教士来华主要工作是出版“The Chunese Repository”（中华丛报），每月出版一期，一年合订一册，由一八三二年至五一年共出版二十大册。在创刊三年中，马礼逊牧师经常为文出版。
《中华丛报》起先在广州和澳门两地出版，在香港隶属英国后，亦曾一度在港发行。当台约尔师在马六甲采用外国印刷机器改良中国出版，并以铜模铸字机器制造中文铅字粒，使中国印刷术进入机械印刷时代。所以，在马六甲英华书院迁港之时，所有印刷器材均迁来香港，使香港成为中国南方印刷现代化的中心。
在伦敦传道办报的经验中，有麦都思牧师儿子麦华佗（Walter Henry Medhuret）在任职抚华道（Chinese Sercretary），于一八五三年在港出版《遐迩贯珍》月刊；一八五四年致由奚礼尔（Mr. Charles Batten Hillier）主编；一八五五年转由理雅各布牧师承乏，至一八五六年五月停刊，共刊三十三期。黄胜一八四七年自美国返港，曾在伦敦传道会任职。《遐迩贯珍》出版后，黄胜亦从事报业工作。《遐迩贯珍》不但是香港首份的中文报刊，而黄胜亦成为本港首位华人的报人。
一八七○年理雅各布牧师因忙于中央书院校务，无暇兼理英华书院印务工作，英华书院因而停办。印刷所有机器、铸字机、铅字粒悉数转售黄胜与王韬，两人于一八七二年在港创办「中华印务总局」，复于翌年创办《循环日报》，是香港首份中文日报，而中华印务总局制造的铅字更风行国内，盛极一时。黄胜又因一八七四年应容闳邀请，于该年带领三十名幼童赴美，《循环日报》则由王韬承责。以王韬欧游的见闻，知识的渊博，文笔流畅锐利。《循环日报》则成中国报业的翘楚，影响于上海报业至巨。因此可见马礼逊牧师的出版事业，因英华书院的创办，得以在香港延展。