为《达文西密码》热潮消暑

2181 期(2006 年 6 月 11 日) ◎ 文林 ◎ 陈一华

分享: 电邮推介 电邮 :: 脸书推介 脸书 :: 推特推介 推特
 

  若问电影《达文西密码》中所言是否属实,答案有二:(1)简单的,可看电影所依据的小说放在书店那类架上旄Fiction(虚构)还是History(历史)旄便可知其性质;(2)复杂的,可浏览互联网上一些专设的网站,观看不同电视频道的纪录专辑,阅读专题讨论的书刊和杂志旄这亦不难澄清疑点,获得真相。

  《达文西密码》一片现已公映原著于两年前出版时,已哄动全球。此书不但持续高踞畅销首位超过七十周之久,还译成数十种语言,总计卖出数以千万计之册数。

  小说成功之处除了文笔流畅简练、情节悬迷引人外,作者丹布朗将其对艺术象征、秘教符号及历史传闻等方面的知识,融会于一件谋杀侦缉案的故事中,令人读后感到趣味盎然,并随着其思路抽丝剥茧地,且不知不觉地牵进作者所认为的「历史大阴谋」。

  丹布朗受着西方《圣血与圣杯》等传闻著述的影响,在小说中宣称历史的耶稣曾结婚生子,其妻抹大拉马里亚受到男性门徒的歧视和压逼,并为保存耶稣的血脉而逃亡至欧洲,且延续为中古法国的墨洛温王朝。王朝败亡后,有一批人为了保存这血脉和秘密,便组成「锡安会」等秘密会社,并通过种种符号象征来传递这个隐藏的信息。然而,另一批天主教人士,因着要维护教会传统,却组成了「主业会」,一直要沿路封杀上述人等和消息。这便是作者所谓的「惊天大阴谋」。

  这类形式的表达,在美国畅销小说中屡见不鲜。例如Tom Clancy通过其丰富的军事科技知识,在其小说中披露国际间的政治阴谋;John Grisham以其法治人权知识,藉小说警惕跨国企业的侵权勾当;而惊悚小说家Stephen King也告诉我们,现实世界以外有一些超然事物正在威胁着人类。但若有人拿着这些小说去咨询美国的CIA(中央情报局)、FBI(联邦调查局)或Petagon(美国国防部匿称),他们都一定会嗤之以鼻。

  同样,读者若将「传闻想象」当作「历史记载」,亦是荒谬与无知的。毕竟,作者在虚构其小说时,也采用了一些实在地点和人物作为其叙事元素,因此读者在不觉察时,便会「张冠李戴」,误将「冯京」当作「马凉」。美国颇负盛名的作家理查德.阿邦尼斯(Richard Albanes),便著书列举了《达文西密码》一书中有五十三个以上的错处,并引述正确数据,逐一反驳。

  试举一些中国侠义小说为例:有否读者会相信宋兵在襄阳城抗金兵时,曾有郭靖大侠等人的出现呢?清朝著名文字狱主角的女儿吕四娘,是否真的杀了雍正皇帝,并取其首级呢?稍有常识的人,都不会当作真的;并能清楚辨认出《三国志》与《三国演义》中两个关羽的不同处。「传闻」要变成「史实」,是需要有「史料」作为证据来作支持;也需用历史「考证」的方法来作鉴定。不然,便会出现胡闹剧目「尉迟恭大战张飞」中之惹笑对白:「你在唐朝我在汉,为何相会于此时,皆因编剧没常识!」

  无论如何,这小说和电影已掀起一个全球性热潮。众人都在问:究竟耶稣有否结婚?妻子是否抹大拉马里亚?女儿是否称莎拉,其血脉是否延至今天?西方一些著名的教堂、艺术品、人物及组织,是否保存和传递着一些秘密的讯息,且等待我们去解碼?

  其实这一连串问题背后的关键便是:历史上的耶稣究竟是怎样的一个人?其言行和教诲的核心又是如何?现时新约圣经的福音书是否可信的历史文献?这些文件是否足以令我们对历史上的耶稣有充分而又可靠的理解呢?

  笔者有幸随电视台摄制队出发,赴欧拍摄《地球深度行》之「破解达文西密码」。约于六月中,这特辑将在亚视中文台首播,届时观众或读者便可于观赏时得到破迷的解答。

  然而在此期间,如下一些网站及书刊均值得推介:(1)影音使团的「达文西」专页http://www.media.org.hk/davincicode;(2)理查德阿邦尼斯《达文西密码真相》(Richard Albanes, "The Truth Behind the Da Vinci Code")(台湾出版);(3)禢浩荣《达文西密码的虚幻世界》(香港出版);(4)达瑞尔?博克《破解达芬奇密码》(上海出版);(5)Miesel & Olson, "The Da Vinci Hoax" DVD);(6)Ben Witherington III, "The Gospel Code" 美国出版)。

【要闻】

【教会、机构短讯】

【教会之声】

【时事透析】

【息息相关】

【黄金岁月】

【羊圈守望】

【人间如话】

【诚心所愿】

【教会今昔】

【画出生命】

【文林】

【神学探索】

【真情真性】

【牧养全攻略】

【未圆语丝】

【太太你好】

【大雀鸟小雀鸟】