我心归家
第 2139 期（2005 年 8 月 21 日） ◎ 中年信徒 ◎ 区祥江
电邮
脸书
推特
踏入中年，我发觉自己的阅读习惯也有一些变化。过去，不单热切寻找一些名著。还有无尽的精力，去征服那些艰涩的巨著。现在，除了家中的书架已没有空间摆放新书，也不敢不加思索就随意买书。不竟书架上还有不少未读过的书，自己已不像往昔要征服巨著，反而一些简短的散文，阅毕可以玩味和与自己生活观照，已经十分满足。
所以，近年较喜欢看一些灵修的散文，最近有机会看到一本名为《我心归家》的中年灵修作品，书中不单是一些散文，还加插一些小诗，可以给读者不少心灵的空间。
作者是一位天主教的灵修大师，名为Joyce Rupp，她鼓励我们的心要归家，回到心灵的深处，因为神在那里等我们，我们可以面对自己过去的伤痛和悔恨的事，从而得到医治和释放，叫我们重新得力。我们基督徒有信心叫自己的心归家，因为神正在我们的心内等候我们。作者书中的第一首诗，十分有启发和鼓舞性，试译如下，给大家默想用。
深处
深处
是黑暗所在
那充满神秘
通往的路径并不知晓
那我容易落入恐惧，
甚至想折返 但
在你心的深处
神，就在那
你会有力量走进去
真理会被寻获
神的爱抱紧我，我不用惧怕
那隐藏的自我
深深的藏在神，
像胎儿在母亲的子宫内
安全 被滋养 受保护 活泼
神，带我到那
我愿意进入。