难得的创作合集! 评《沉睡与清醒之间—话语传承之美》

2102 期(2004 年 12 月 5 日) ◎ 文林 ◎ 容灵

分享: 电邮推介 电邮 :: 脸书推介 脸书 :: 推特推介 推特
 

  从文学创作的观点来看,今年五月,基督教文艺出版社出版的《沉睡与清醒之间—话语传承之美》(属于「旷野文丛」),是一本难得的创作合集!当中难得之处不少,例如在编排上,编者范凤华(笔名黎海华)从每一位作者众多作品中,选取一些不错的作品;作品之前有「前言」,之后也有「作者简介」,显出编者多样的用心和看法,而其中对文学作品既深入又概括的赏析能力,更令人深思。然而,最重要的是,编者编辑这套「旷野文丛」有一个完整的意念,而作为这套文丛的第一本书,在编排上也有一个完整的意念。这两个彼此独立的意念,实在构成这本创作合集最难得的地方!不但一般读者需要留意,而且作为基督徒作家更要深思!

  「旷野文丛」的意念,精到而有意境,实在说得上意义深刻。这本创作合集放在最前的文章,是〈旷野文丛出版缘起〉。这篇文章以福音书中施洗约翰的事迹为蓝本,先比拟创作者的精神,跟又以那些事迹的「旷野」为背景,丰富地指出「旷野」对于创作者有多重含意。创作者若能细心领会,其意义非比寻常!

  的确,施洗约翰,身穿骆驼毛,腰束皮带,吃的是蝗虫野蜜,而且逆俗世潮流,力求简朴的生活,传悔改的道。群众蜂拥向他,他却说真正的导师另有其人,「我就是弯腰给他解鞋带也不配」。跟着编者以这些事迹来作比拟:

  创作者原具拓荒精神,披荆斩棘,修筑大道,捡去石头,预备人心,引往那「道」。如何修直道路,捡去石头,为读者竖立标帜,岂非今日创作人觅寻的路?在旷野吶喊的那人,洞悉时代症结,呈示真相,提出问题,却言明答案不在他那。这就是作为先锋者的角色。真正的作家是先知,有远景(vision)、独特的视角,走在时代前端。

  她更指出「旷野,是放下自我、同时寻找身分的地方」。还说「施洗约翰走向众之前,先走向旷野。他先『独』,而后『』。创作者没有旷野的历炼、生活,必不认识自己(真我),也不认识他的读者群,更找不到他的牧场」。再进一步,她运用以色列人出埃及、过红海等事迹指出,来到旷野,上帝医治、安慰,并且向祂的子民显现,所以「旷野是上帝呼召的创作人与祂重建关系、与祂相遇的地方」。

  不但如此,「旷野充满试探,以我们的身体为战场。黑暗要与光明交锋,光一来到,即被吞噬。我们在其中经受风沙水火的冲击、熬炼,生命被模塑。我们同时观看并经历上帝如何为我们在旷野开道路、在沙漠开江河,所以旷野也是充满灵感、神迹的地方」。在总结时,她坦言地说,「这是『旷野文丛』的缘起,为凝聚更多的创作力,让旷野成为人世精彩的舞台,供世人、天使观赏」。如果一位创作者看到以上的比拟和「旷野」背后的多重含意。在细心领会之下,他(她)不能不产生共鸣,更不能不肃然静思,继续孤身在「旷野」上迈进,靠上帝的同在,克服前面的困难,引领他人归向上帝!

  跟,说到这本创作合集的整体意念。这个意念来自编者在第一辑所写的文章〈话的美学—论话语传承的艺术〉。她引〈申命记〉三十二章第二节:「我的教训要淋漓如雨,我的言语要滴落如露,如细雨降在嫩草上,如甘霖降在菜蔬中。」这本创作合集分为两辑,每一辑的名称均来自以上的经文:「细雨降在嫩草上—我们的创作观」;「甘霖降在菜蔬中—我们的创作」。编者以这些比喻来展示各位作者对创作的领会和作品的内涵;表现出来的看法和美感,真的给人一种相得益彰的感受。

  编者认为摩西经历旷野的生涯,「使他成为先知,亦使他成为诗人」。以上的经文的确显示浓厚的诗意;由此,编者眼光锐利地指出「摩西要为传承他话语的下一代作歌,以一种创作艺术形式表达。」编者代摩西抒写这个创作艺术的形式,用了不少具体的景象和细致的描写,值得读者仔细阅读,品尝编者一段又一段、具有丰厚意象的文字。但是,其精要之处务必引录,以飨读者。例如,「淋漓如雨的言语,具议论之美、雄浑之美、磅薄之美,是急管繁弦之美」。而「淋漓如雨的教训」是怎样?「富睿智、机智,具鞭策之功,要洗脱大地的污秽」。「滴落如露的言语」又怎样?「具抒情、婉约之美。是蓦然回首的惊喜,寤寐间的顿悟。灵魂从迷茫中骤醒,捕捉了永恒的剎那」。

  编者在文中有一段精辟的分析,可谓综合这些言语的运用:

  纵观新旧约圣经的言语,要么,淋漓如雨,要么,滴落如露。有时如细雨降在嫩草上,有时如甘霖降在菜蔬中。杰里迈亚先知对叛逆之民的审判预言,正如雷电交加时刻的倾盆大雨,令人惊骇震撼;后来的盼望、怜悯信息,却如清晨的甘露,敷裹百姓的创伤。

  全文以这一句话作结:「这时代,我们要传承发挥的,正是这种淋漓如雨、滴落如露的言语」。这句话不但呼应了上面的引文,而且显出编者对整本创作合集,怀有深远的期望:在这个世代,我们要传承这样的话语艺术!

  一本创作合集,若能精选较好的作品,并且进而作出深入的综合分析,使一般读者明白作品的各种写作艺术和含意,这种做法已难能可贵。这本创作合集,正是超过这个可贵的标准。编者编辑这套「旷野文丛」先有一个完整的意念,而作为这套文丛的第一本书,在编排上更花上一番心思,产生另外一个完整的意念。这两个彼此独立的意念,合在一起,实在构成这本创作合集最难得的地方!希望一般读者留意,细细品尝编者的心思;而身为基督徒作家,更要在创作中深思,如何传承这些话语的艺术!

【要闻】

【教会、机构短讯】

【教会之声】

【时事透析】

【息息相关】

【黄金岁月】

【羊圈守望】

【画中有话】

【人间如话】

【诚心所愿】

【教会今昔】

【文林】

【神学纵横】

【真情真性】

【家教会】

【牧养全攻略】

【作儿女的父亲】

【交流点】