偉哉翁牧　後昆有繼

第 2047 期（2003 年 11 月 16 日）
◎　教會今昔　◎　浩然

　　香港一些具有歷史傳統的華人教會，為表對前賢的紀念，有在副堂或在梯間安鑲瓷相和像讚，以作銘誌。據知禮頓道公理正門入口，在兩側辦事處的門頂上，安裝有該堂不少前賢的瓷相，而在面對副堂的門牆上更刻有翁挺生牧師的像讚。這篇像讚，共一百六十字，由其時中華基督教會望覺堂劉瑞滔牧師撰寫，由公理堂會友徐虹磯先生所書（見上圖）。

　　像讚開宗明義有載「偉哉翁牧」。翁挺生牧師的「偉哉」！自然是指翁牧師一生對公理堂所作貢獻的偉大而言。翁牧師自一九○三年接掌樓梯街公理堂，至一九四七年退休，歷四十三年之久。他是公理堂第一任華人牧師，不久將教堂產權從美部會贖回，使公理堂成為自立、自養、自傳的三自教會。在任期間更開設了七個支堂，興辦五間小學，數十年在公理堂忠心牧養，在日治時代仍然緊守崗位，教會聚會如常。

　　像讚有謂「後昆有繼」，這不但是指翁牧師的兒孫後人在公理堂忠心事奉和工作，而是有翁瑞光和翁光兩位攣生昆仲在廣州協和神學院讀神學，其後做了牧師。特別是翁瑞光牧師於一九八七年至一九九三年亦出任公理堂的主任。（見下圖）父子同在一個堂會先後做主任，這都是香港教會史上少見的事。