婴儿的祷告(一)

1905 期(2001 年 2 月 25 日) ◎ 贞洁有道 ◎ 吴振智

分享: 电邮推介 电邮 :: 脸书推介 脸书 :: 推特推介 推特
 

  笔者最近看到一首诗歌,名为「一名婴儿的祷告」,是美国名女歌星嘉芙Kathy Troccoli填词,最近还上了美国流行榜。

  我虽然未听过这首歌,但单看歌词已非常感动,并立时翻译为中文,与读者分享,相信大家会猜到歌词(祷文)中的主角是谁

  ★我听见她与朋友谈论着我,

   啊!为何她要放弃还未见过面的宝宝。

  ★我感到她的呼吸,

   我听到她甜美的声音,

   她温暖的血液在我心房涌流着,

   天父啊!你知道我最大的愿望是与妈妈永不分离。

  ★倘若我必需在出生前逝去,

   我祈求你保守妈妈的灵魂,

   天父啊!宽恕妈妈,因为她不知道是您将生命赐给我。

  ★我可否向她说声再见,其实我不想有这一天!

   啊!请告诉妈妈我多么爱她,并请让她知道你也深深爱着她。

  ★倘若我必需在出生前逝去,

   我祈求你保守妈妈的灵魂,

   天父啊!宽恕妈妈,因为她不知道是您将生命赐给我。

  ★倘有一天妈妈想起我,请你安慰她,

   因我安稳在天使的怀中,

   因我已在天堂与你同在,

   我已在天堂与你同在!

  没错,嘉芙是进到堕胎婴儿的处境写出这首歌。是因为她深切体会到当今社会堕胎情况严重,不单婴儿生灵涂炭,进行堕胎的女士心灵也受重创,而嘉芙这首歌已起了医治的效应。

【要闻】

【教会、机构短讯】

【联会特别事工】

【教会之声】

【诚心所愿】

【文林】

【亲密家庭】

【溪水旁】

【教会图说】

【神学纵横】

【贞洁有道】

【英伦拾絮】

【宣教千里】

【牧养手记】

【如情未了】

【交流点】

【父母也EQ】

【心灵照相机】

【】

【余晖集】

【信息前线】

【童话世界】